阿根廷漫畫家季諾辭世「瑪法達」真心話長紅

記者 王德愷 報導

2020/10/01 19:59

提到「瑪法達」,可能有人會想到國內的星座專家,這個名字的起源可是大有來頭。1964年,阿根廷的報刊上出現一個連載漫畫,主角名字就是瑪法達,一個平凡可愛的6歲阿根廷小女生。筆名「季諾」的漫畫家薩爾瓦多·拉瓦多,卻藉著漫畫「高級黑」針砭時政,說出許多當時阿根廷小民的真心話。瑪法達漫畫活躍的一、二十年,阿根廷經歷國內血腥動亂、軍政府與警察暴力凌虐民眾的黑暗時期,瑪法達漫畫是許多阿根廷民眾的精神食糧。季諾在作品問世56年後逝世,享壽88歲,但永遠六歲的漫畫小女主角瑪法達,直言不諱的童言童語依然安撫人心,成為阿根廷人最喜歡的漫畫人物。

漫畫家季諾支持者/阿根廷民眾 迪米切利:「永遠!季諾!永遠!」

 


這裡是阿根廷首都布宜諾斯艾利斯知名的瑪法達廣場,在阿根廷地鐵裡、路邊牆上或招牌上,這個黑頭髮六歲小女孩的身影,也隨處可見。瑪法達創作者筆名季諾,是阿根廷知名漫畫家華金·薩爾瓦多·拉瓦多,在漫畫問世56年後過世,享壽88歲

漫畫家季諾支持者/阿根廷民眾 迪米切利:「他的幽默是普世的,但我們阿根廷人感受特別深刻,因為他看到我們社會所有的問題,用他的靈魂把問題全部表達出來,對我來說,他是我們歷史的一部分。」

粉絲拍拍瑪法達雕像合照自拍,這個永遠六歲的鄰家小女孩,安慰過許多阿根廷人的心。小瑪法達長相憨厚平凡,從1964年9月29日開始,出現在阿根廷報刊,童言童語卻針砭時政,帶出許多當時阿根廷人關心的社會議題,創作者季諾是生長在阿根廷的西班牙裔,一介平民透過漫畫得到許多共鳴。
 


漫畫家季諾支持者/阿根廷民眾 魯薩達:「但今天是失去(季諾)的特別日子,我覺得應該來向(漫畫主角)瑪法達、馬諾林和蘇珊娜打個招呼。今天我們覺得像個孤兒,也許他們(季諾創造的角色)更有同感。」

認真紅了眼眶,這位阿根廷大叔的年輕歲月,也就是瑪法達活躍連載的那年代,60年代的阿根廷社會很不平靜,軍政府與政客殘酷權鬥,瑪法達換了三家報刊連載,最終還是在1973年停刊,不被當權者喜歡的季諾移居國外。1976年起,阿根廷國內更出現腥風血雨的「骯髒戰爭」,上萬人死於集中營和軍警謀殺,甚至有軍警強姦女性,產生大量未婚媽媽與父不詳兒童。諷刺的是,瑪法達在這時被聯合國兒童基金會選來代言。

漫畫家季諾支持者/阿根廷民眾 克莉絲緹娜:「對我來說,瑪法達是我青春期的象徵,當時我開始讀瑪法達漫畫,它有高價值,對一個社會來說是重要精神食糧。我覺得這角色是永恆的。」 

不愛喝湯的小女孩瑪法達,被認為很有社會意識,她盼望世界和平、更不喜歡戰爭與屠殺。漫畫中她第一次發現世界上有時差,看著地球儀說「這個國家怎麼會進步,它用的都是另外半個地球用舊了才給我們的。」六歲小孩講話天真卻犀利。

阿根廷漫畫家 季諾(薩爾瓦多拉瓦多) (2014):「大概四五年前,我收到一個小女孩來信,她說藉著閱讀瑪法達漫畫,她發現瑪法達對越南、俄國與中國很有興趣。」

帶著阿根廷讀者認識世界,也曾是全球不少人學習西班牙語的入門讀本之一,季諾也承認某些時刻瑪法達說的是自己的內心話,他是個有社會責任感的創作者。
 
阿根廷漫畫家 季諾(薩爾瓦多拉瓦多) (2014):「對我來說很心滿意足,頒給我(西班牙公主)獎,是給全體漫畫家的集體獎勵,我很高興。」
 


許多話不吐不快,藉著六歲漫畫主角的嘴「高級黑」,讀者們非常欣賞,對阿根廷社會也有影響;漫畫中瑪法達的媽媽懷孕了,為了孩子要放棄事業,瑪法達很同情媽媽為家庭放棄自我實現。而漫畫中另一個女孩蘇珊娜,一心想嫁入豪門,人生目標就是生兒育女,被阿根廷年輕世代女權運動者當成保守派代表人物,遊行時甚至高喊「我們不要成為蘇珊娜」。

漫畫家季諾支持者/阿根廷民眾 葛蘿西:「當瑪法達談及與全世界相關的問題時,我覺得在今天看來更加貼切相關。

即使超過半世紀,季諾藉著瑪法達的口說出許多話,在今天看來是歷久彌新的價值。這個喜歡披頭四、討厭共產主義的小女孩,象徵不少人心中的共同渴望,希望能像這位六歲孩子般真誠生活。

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表的精油精露保養,你還不知道嗎?

👉洗三天排水孔就超有感


更新時間:2020/10/02 10:09