向新媒體靠攏 《深夜食堂》網路療癒全球

2016/12/02 15:15

【鏡傳媒報導】安倍夜郎的漫畫《深夜食堂》,2006年發表、2009年拍成電視劇,2015年電影版更在日本創下超過新台幣7,300萬元票房佳績,但這個大IP(智慧財產intellectual property,泛指可改編為劇本、遊戲等作品)也遇上不景氣的問題,解決之道,就是向新媒體靠攏。

從影集一路發展7年的《深夜食堂》效應已蔓延亞洲各國,但近年因傳統電視的預算、廣告大減,10月播出的第4季捨棄在日本無線電視台TBS播出的模式,改由Netflix出資,一口氣10集同步於全球190個國家上線,讓世界更多人透過視覺,品味東瀛的深夜溫暖。

金黃色的蛋液下鍋,浸入吱吱作響的熱油,漫出濃醇的蛋香,陣陣白煙動搖了深夜裡螢幕前觀眾節食的決心,決定放寬褲帶、按下暫停鍵,到廚房先去張羅點吃的,再跟著裡面的食客,一起進入他們的故事。這是每次看影集《深夜食堂》的必經過程。

 


第4季的《深夜食堂:東京故事》(以下稱《深夜食堂》)影集,不再由日本無線電視台TBS播出,而是成為網路串流影片公司Netflix出資的自製劇;但幕前、幕後人員仍是原班人馬,螢幕前的美食也依舊從畫面、聲音就讓人食指大動。每一集上門食客發生的故事,也仍舊像是發生在隔壁鄰居的故事般,療癒著盯著螢幕看的觀眾們,暖心又暖胃。

製片遠藤日登思表示,《深夜食堂》因Netflix而能全球同步上線播出,當然是一大誘因,另一個實際的考量,就是預算問題:「日本的深夜劇預算一直刪減,甚至要製片、導演自己去找錢,拍出來再找電視台播。我們預算已經砍到不能再砍,再砍也不用拍了。而Netflix很棒的是,只要戲好節目好,他們願意提供預算,並讓創作者有自己的創意和發揮空間。有了足夠的預算,我們也才能維持一定的質感。」

這樣的質感和感動人心的力量,是《深夜食堂》跨越國界,感動亞洲其他各地觀眾的原因。這個立基點,也正是製片遠藤先生向Netflix提案的賣點:「Netflix今年開始著重亞洲市場,我就以這部戲在亞洲很受歡迎為誘因,希望他們考慮。他們沒什麼特殊要求,只希望我們能嘗試以前沒做過的事。」
 


因此在製作方法上…【點我看更多詳細內容】

◤人氣精選文◢

👉『薔薔』撩男祕訣 分享如何遠離渣男

👉 小資守財不易!5大易破財行徑大公開

👉8大招財錢包色彩推薦!換上財運滾滾


更新時間:2016/12/02 15:30

延伸閱讀