睽違3年來台! 泫雅口誤台灣講成中國

記者 許峰瑜 李國維 / 攝影 莊沛文 李芷卉 台北 報導

2016/09/04 18:23
圖/TVBS

南韓有「小野馬」之稱的性感歌手泫雅,今天來台舉辦亞洲巡迴見面會,現場粉絲看到偶像都開心尖叫,入境隨俗她用中文跟粉絲問好,還擔心大家忘了她,發現有很多粉絲來捧場,讓她非常感動,但恐怕是個人處女秀太緊張,一度口誤把台灣講成中國。

穿貼身白背心搭配黑百摺群,牛仔外套一下脫一下穿,展現小野馬泫雅的性感魅力。用中文親切問候,但恐怕是太緊張,過程中不小心把台灣講成中國。

 


南韓歌手泫雅:「見面會的時候到要在中國舉行,啊!是台灣。」

第一時間翻譯機靈直接翻成台灣,但炫雅也發現自己講錯連忙改口,才沒釀成尷尬,見面會上泫雅不只性感,還對粉絲大擺可愛pose,盡全力滿足所有歌迷,就怕在見面會上水腫,泫雅想呈現最好的一面給歌迷,還刻意減肥。原本只準備8首歌,卻臨時多一首回饋粉絲,第一次以個人身分來台,票房只賣出7成,雖然不比4minute來的亮眼,但個人魅力依舊收服許多粉絲,巧得是,最近跨領域走唱跳歌手路線的愷樂,新歌mv的服裝、髮型被指風格雷同泫雅,也在同時間辦簽唱會。

藝人愷樂:「我本身也是他的粉絲,也很想要過去看她,本來也很擔心泫雅來,粉絲都去看泫雅,沒來看我,可是還是有粉絲很早來排隊來看我,很感動。」
 


至於造型及歌曲風格撞哏泫雅,愷樂沒多做解釋,但台版泫雅的話題,讓她新歌mv點閱突破300萬,改走性感路線,巔覆過去形象的策略,看來奏效。

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%


更新時間:2016/09/04 20:15

延伸閱讀