索馬利亞因為內亂和海盜事件，而上媒體；不過一對從索馬利亞移民到美國的雙胞胎姊妹花，勇闖紐約時尚圈，他們將非洲民族的熱情、奔放，融入紐約時尚中，結果受到紐約客的青睞，現在她們不但有自己的品牌，還成了百萬富翁，她們要向世人表示，索馬利亞不是只有海盜而已。
大膽的圖騰，奔放的色彩，帶有非洲異國情調的服裝設計，征服紐約客的心；背後的設計師，正是非裔的雙胞胎姊妹花；她們9歲就隨家人從索馬利亞，移居美國華府，接受美式教育，兩姊妹在不同大學畢業後，決定一同投入紐約時尚圈。
設計師艾亞恩莫哈里恩：「我們喜歡獨特的顏色，在非洲，每次你穿更多的顏色，好像孔雀一般，就是想被注意。」
不到2年前，2人自創品牌「馬塔諾」，索馬利亞文就是雙胞胎的意思，姊妹倆特色十足的設計，立刻引起媒體注意，她們從非洲的傳統穿著、年輕女孩、舞者的打扮，尋找靈感，也為自己尋根。
設計師艾亞恩莫哈里恩：「她們之所以這麼美，是因為她們的穿著方式，但是從來沒有人知道，我們只是從這裡取材，以紐約的方式，呈現非洲的故事。」
姊妹倆從選布料、打版到設計，事必躬親，充滿民族風的設計，立刻獲得廣大民眾迴響，而且不分種族和膚色。設計師艾戴兒莫哈里恩：「我們認為，我們應該注意到一件事，去嘗試幫每個人設計衣服。」
紐約布魯克林的專賣店裡，陳列的服裝很原始、很野性，但是質料可是很講究，由於作品大受歡迎，姊妹倆年紀輕輕就成為百萬富翁，她們還打算擴展事業版圖到歐洲、中東，兩人的亮眼成績，還被紐約時報報導過。
她們也要證明，來自非洲的她們，也可以走在時尚尖端。設計師艾戴兒莫哈里恩：「讓大家看到索馬利亞的另一面，我認為是很新鮮的，我們不全是海盜。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
