國會雙重國籍風暴　「紐澳人」登澳年度單字

發佈時間：2017/12/04 15:55
最後更新時間：2017/12/04 15:55

圖／達志影像路透社

受到澳洲政治界雙重國籍危機的啟發，用來形容紐澳混血的「紐澳人」（kwaussie）一詞今天被選中成為澳洲年度單字。

英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，這個詞是在紐西蘭出生、長居澳洲的演員羅素克洛（Russell Crowe）2002年的一份檔案中首度出現。

根據法新社，「紐澳人」這個詞過去鮮少被人使用，但喬伊斯今年8月發現自己同時擁有紐西蘭國籍後，這個詞再度被炒熱。

澳洲憲法規定禁止雙重國籍人士任職聯邦國會，喬伊斯是其中知名度最高的人。目前為止有8名議員因為雙重國籍問題被迫辭職。

澳洲國家辭典中心（Australian National Dictionary Centre）主任勞格森（Amanda Laugesen）透過聲明表示：「在這個covfefe、假新聞和推特風暴的時代，澳洲國家辭典中心找到一個字詞，不僅字彙上饒富趣味，也充滿澳洲味。」 covfefe 是美國總統川普在推特自創的字，原為press covfefe，意指「新聞報導」（press coverage）。

勞格森表示：「當你遇到一個不能決定自己到底是紐西蘭人還是澳洲人的紐西蘭人時，就會用『紐澳人』來稱呼他。」

她還說：「多虧被認定沒有資格任職國會的兩名『紐澳人』，也就是喬伊斯和綠黨參議員拉德拉姆（Scott Ludlam），這個詞現在變得較為人知。」（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

◤音樂劇魔女宅急便◢

👉首演成功！下週移師臺中國家歌劇院

👉7/12-8/2 臺北臺中接續感動旅程一同展翅高飛！

👉大小琪琪同步歌唱掀回憶殺觀眾直呼「太感動」

#雙重國籍 #紐澳人 #年度單字 #羅素克洛

連結

留言

你可能會喜歡

人氣點閱榜

國會雙重國籍風暴　「紐澳人」登澳年度單字

澳副總理雙重國籍丟國會席次　12月補選

副手因國籍折損　澳總理出訪命外長當家

澳副總理雙重國籍　法院裁不符議員資格

紐西蘭當局證實　澳副總理擁雙重國籍

澳洲副總理棄紐西蘭國籍　前強嫂也嘲笑

澳同婚法通過前　同志議員國會浪漫求婚

國會雙重國籍風暴 「紐澳人」登澳年度單字

澳副總理雙重國籍丟國會席次 12月補選

副手因國籍折損 澳總理出訪命外長當家

澳副總理雙重國籍 法院裁不符議員資格

紐西蘭當局證實 澳副總理擁雙重國籍

澳洲副總理棄紐西蘭國籍 前強嫂也嘲笑

澳同婚法通過前 同志議員國會浪漫求婚

國會雙重國籍風暴　「紐澳人」登澳年度單字

澳副總理雙重國籍丟國會席次　12月補選

副手因國籍折損　澳總理出訪命外長當家

澳副總理雙重國籍　法院裁不符議員資格

紐西蘭當局證實　澳副總理擁雙重國籍

澳洲副總理棄紐西蘭國籍　前強嫂也嘲笑

澳同婚法通過前　同志議員國會浪漫求婚