東日本大地震後，福島核災的問題，讓日本陷入限電危機，今年冬天，日本人的省電意識繼續延燒，過去靠著燒柴火取暖的壁爐，因為不需用電，最近人氣重新回溫。
燒得火紅的木炭，為周圍帶來滿滿的暖意，隨著溫度日漸下滑，日本各地開始進入用暖爐的季節。民眾：「感覺壁爐成了家裡的中心。」
尤其在311東日本大地震後，燒柴火的傳統壁爐特別受到矚目，消費者詢問電話，廠商接個不停。壁爐廠商員工：「是要詢問燒柴壁爐嗎？好的，請說。」
日本人在震後的省電意識，從今年夏天延續到冬天，不用電的燒柴壁爐，目前為止的銷售量已經比去年成長2成，壁爐不再只是裝飾，原本的功能性現在重新受到重視。民眾：「(災後)電力公司也考慮停止核能發電，所以不得不考慮用電問題。」
結束6小時的裝置作業，燒柴壁爐成了這個家的新成員，雖然一台壁爐加上裝置費，平均得花上100萬日幣，但一台燒柴壁爐帶來的溫暖，就能抵3台煤油暖爐 ，還是讓不少日本人心動。民眾：「氣氛超讚的，感覺從身體裡暖了起來，一點一點感覺到暖意。」
你一言我一語，家人間的氣氛，也因為一台燒柴暖爐在寒冷的夜裡，變得更加熱絡。民眾：「今年的大地震，讓大家第一次這麼在意我們居住的環境，(壁爐)也讓孩子們開始意識到這一面，在壁爐前我們度過很棒的時間。」
災後省電觀念的普及，讓全家人圍著壁爐的懷舊場景，意外在今年冬天的日本再度出現。
Blueseeds天然初萃精油
