半年前，因為311強震海嘯重創的東北地區，這幾天又因為洛克颱風帶來的豐沛降雨，傳出淹水災情，二度重創，災民好不容易搬進組合屋，希望重新開始，但颱風導致河川暴漲，惡水再次淹進組合屋內，災民們宛如又一次經歷311海嘯的惡夢。
經過整夜大雨，災區福島縣淹起大水，水深幾乎到達紅綠燈柱子的一半；橫掃日本的颱風洛克，雖然已轉為溫帶低氣壓，但它驚人的降雨，再次重創311強震海嘯災區，住宅區變成一片汪洋，消防人員只能靠著救生艇，救出受困民眾。
大雨再加上海水滿潮，使得災區宮城縣石卷市河水暴漲，同樣陷入淹水夢魘，即使颱風遠離，仍有超過1萬多位民眾得去避難。居民：「因為地層下陷，所以颱風一來、大雨一下，就會變成這種狀態。」
隔天就能收成的稻田，惡水也沒放過，一夜之間，災民心血全都泡湯。災民：「這些實在很可惜。」
落寞撿起掉在地上的蘋果，就快要進入收成期的果園，也因颱風攪局，果園裡8成的水果全散落一地，這原本是海嘯後，失去家和農田的災民，最後一絲希望。災民：「現在不知該怎麼辦，但是就算這樣，也不能馬上就放棄，這也是沒辦法的事。」
地震、海嘯毀了家園，好不容易搬進組合屋，沒想到這暫時的棲身之所，又受到重創。住在組合屋災民：「如你所見，真傷腦筋，房子被海嘯沖毀才搬到這裡，生活好不容易開始安定下來，真是雙重打擊。」
為了躲避海嘯，組合屋蓋在遠離海邊的山谷，現在卻因為大雨，河川暴漲，災民的家再度被惡水包圍。住在組合屋災民：「大水都淹到這裡，想說這裡地勢高，沒想到還是淹起大水。」
311強震海嘯後，半年過去，重建生活才剛要步入軌道，災民卻又一次經歷如同311那天的恐懼。住在組合屋災民：「因為海嘯所以逃到這裡，這次又碰到淹水，怎麼都是水患，到底還有哪裡是安全的？」
就像是被大水追著跑，哪裡才是災民安全的棲身之所？颱風帶來的這場大雨，不只打亂災區重建腳步，也重重打擊災民的信心。
