2015年將近200萬陸客造訪巴黎，花了超過10億歐元，日本人或美國人都望塵莫及，對於過去1年遭遇恐怖、淹水加罷工的巴黎，陸客對它可以說是不離不棄，只是陸客許多因為文化差異出現的脫序行為，包括大聲嚷嚷，還有在餐廳都大剌剌吐痰，讓巴黎佬受不了，現在有旅居巴黎多年的大陸人，乾脆開班授課，學生就是大陸團的導遊，讓導遊做好文化橋樑的角色。
這群大陸人不是觀光客，他們是導遊，來跟指導員尤蘭達學習，如何不讓陸客成為巴黎佬的眼中釘。
導遊指導員尤蘭達：「在法國呢大家都是有秩序的，管多麼擁擠大家都要排位，這個也是需要我們給客人解釋一下。」
導遊自個兒要當團員與巴黎的和事佬，拯救陸客的壞名聲。
餐廳業者史蒂芬妮薇荷：「每當10個中國人一塊進門，叭啦叭啦，吵的不得了。」
史蒂芬妮在巴黎第9區開餐館25年，因為距離陸客必定報到的拉法葉百貨只有幾百公尺，近年來上門的食客，大陸團特別多，但大陸人的一些習慣讓史蒂芬妮相當受不了。
餐廳業者史蒂芬妮薇荷：「曾有位女客人進來坐了下來，我不知道英文怎麼說，她就這樣(吐痰)吐在地板上。」
陸客改變了這條巴黎普羅旺斯路的面貌，典型的法國小店一間一間地關門。
餐廳業者史蒂芬妮薇荷：「隔壁原本是一間小酒館，典型的那種法國小酒館，大家一早喝咖啡吃可頌的地方。」
不到2年光景，整條街幾乎被大陸業主出高價給買下，而部分中國大陸的店家做起生意，彼此競爭可激烈了，為了搶客人，他們不時就這樣當街大打出手。
這些捧著大把大把鈔票要包下整條街的大陸商人，還是有碰壁的時候，比如堅守巴黎味道的餐館老闆娘史蒂芬妮。
記者：「他們是否曾經試圖買下你的餐館？」
餐廳業者史蒂芬妮薇荷：「有的有一些人跟我們提過，但我拒絕了。」
食物是需要克服的文化差異，比方說拿著叉子、筷子吃croissant，這些專門接待大陸團的飯店，主打麵包與咖啡的歐陸早餐，OUT！取而代之的是供應著熱騰騰菜餚的buffet早餐，但來到巴黎還是一定要吃中國菜嗎？
導遊應該擔起文化橋樑的角色，讓團員了解巴黎佬引以為傲的飲食文化。
導遊指導員尤蘭達：「比如說在法國餐廳，如果有機會到法國餐廳用餐，我們在餐館裡說話聲音就要小一點。」
所以住在巴黎14年的中國人尤蘭達開班授課，先來教育大陸導遊，再讓導遊提點陸客撇步，好融入這傲嬌世故的巴黎，當然要讓客人滿意，不能一味說教，如何在10秒內拍出媲美明信片的景色，很重要，而對尤蘭達來說，帶團秩序最重要，因為團員動輒4、50人，許多人是第一次出國，她帶隊像行軍，因為多數大陸團行程都很壓縮，而蒙馬特丘這座畢卡索、達利等巨擘發跡的現代藝術聖城，「畫家村」3個字簡單帶過就可以，聖心堂前的階梯，是俯瞰巴黎的絕佳地點，但這些準導遊能拖延尤蘭達10秒鐘拍張自拍就算奢侈，這種到此一遊的效率與秩序，連長年在外趕路採訪的半島新聞記者都凍未條。
導遊們，課上完，實際上場帶團的時間到了。
導遊：「武漢人和四川人特別喜歡打麻將，法國人起床也是這樣，但不打麻將我們是喝咖啡。」
這是一個高級的歐洲走透透團，19天總共造訪11個國家，行程真的是滿滿滿，而花都巴黎只會待2個晚上。
大陸觀光客夏先生：「來這裡看看確實是空氣特別好，比我們國內還好。」
在浙江嘉興開成衣工廠的夏先生，帶著全家來歐洲見識見識。
大陸觀光客夏先生：「我很欣賞這裡，人對人之間很有禮貌。」
只是才誇獎了巴黎人有禮貌，遊覽車開到凡爾賽宮，夏先生馬上就像洗三溫暖，體驗到巴黎的姿態。
導遊：「今天這大門沒開，可能是裡面有一些意外。」
數千人被擋在凡爾賽宮門外，導遊下車先了解狀況，跑回來報備。
導遊：「法國罷工很正常的，我們昨天就給大家講過『民主』這個東西，在歐洲很難改革的啊。」
原來是碰上巴黎大罷工，抗議勞動法改革。
大陸觀光客夏先生：「罷工，好像在中國不可能的，這個旅遊業是賺錢機會，怎麼政府不管它讓旅遊業受損呢，我感到很驚訝的。」
這種將白花花銀兩拒於門外的姿態，對夏先生來說果真是文化衝擊。
凡爾賽宮瞻仰不了，就去參觀楓丹白露宮吧，而這行程可沒因此放慢，凱旋門下車照相、聖母院下車照相、艾菲爾鐵塔，快快快趕快下車，對於夏天生來說羅浮宮才是他圓夢的地方，只是這麼大一個地方，蒙娜麗莎，您在哪兒啊？
半島新聞記者：「就那一幅啊。」
大陸觀光客：「好小啊！這麼小的一幅畫。」
相信被蒙娜麗莎女士的袖珍給衝擊到的觀光客，不只是大陸來的夏先生，旅遊是文化交流，但交流哪有一次便皆大歡喜呢，而當巴黎鬧街上，Bonjour變成了...
餐廳業者史蒂芬妮薇荷：「你好。」
當恐攻、淹水、罷工，1年來走衰運的巴黎，陸客沒有背棄她時...
餐廳業者史蒂芬妮薇荷：「你必須要面對處理，中國客替你帶來錢。」
巴黎的餐廳業者可以不向大陸一條龍的通包方式低頭，但也不能跟客人的錢過不去，旅遊這門營生，對客人或主人都是學習，餐廳老闆娘史蒂芬妮學習中文還製作告示，希望給予陸客入境隨俗的小提點。
◤2024史上最熱一年◢
