日本今年實施限電措施，讓不少消暑商品跟著熱賣，要怎麼吃，才能夠對抗暑氣，有業者把黑輪做成果凍，意外造成熱賣，銷量是去年的5-6倍之多，速食業者也推出飲料優惠，甚至推出號稱喝了更清涼暢快的新飲料。
NHK主播：「現在這間百貨美食街，推出吃了消暑的食物，在限電政策下，能消暑解熱的美食大受歡迎。」
日本夏天冷氣溫度被迫調高，清涼消暑的美食，人氣也跟著上漲，除了涼麵和冰涼和果子，連原本應該熱呼呼的黑輪，業者都把它變成清涼的黑輪果凍。NHK主播：「黑輪的高湯變成果凍狀，這是竹輪，那我不客氣囉。」
今年夏天，黑輪果凍熱賣，銷量已經是去年的5-6倍。民眾：「比起改吹電風扇對抗暑氣，這種吃了身體馬上感覺涼意的消暑食物更吸引我。」
日本人靠吃的來消暑，這股商機，讓知名速食業者也祭出超值的飲料優惠，店內碳酸汽水，不管大小，一律都100元日幣。民眾：「學校都沒開冷氣，所以想到這邊飲料只要日幣100元，就會跑來坐。」
災後一度克制消費的日本人，現在變成克制用電，但把錢花在能消暑的飲食上。民眾：「雖然有在節制別亂花錢，但也不會省錢省過頭，我是降低用電，增加餐費。」
便利商店的飲料櫃，也趕搭這股靠飲食來消暑的熱潮，配合客人視線高度的這塊黃金銷售區，反映今夏市場趨勢，推出更清涼、更暢快的冷飲，強調消暑效果再升級。炎炎夏日碰上省電推廣，既然不能調低冷氣溫度，日本人改從吃的下手，來對抗暑氣。
◤人氣精選文◢
