美國總統歐巴馬和大陸國家主席習近平，前天在北京APEC會議上召開聯合記者會，原本大陸領導人向來不接受提問，但在白宮積極遊說下，才開放現場中外記者問問題。不料習近平面對紐約時報記者的犀利提問，不僅拿掉耳機，之後還暗批，表示外媒來到大陸，就是要遵守大陸的規定。
美國總統歐巴馬：「謝謝，謝謝。」
美中2大巨頭在北京APEC會面，並共同召開記者會，雙方同意加強多方面合作，歐巴馬還用中文說了「謝謝」，象徵2國關係更近一步，會後還罕見開放記者提問。
《紐約時報》記者馬克蘭德勒：「如果可以，我希望確保抓住這個詢問習近平主席幾個問題的機會。」
《紐約時報》的記者馬克蘭德勒先提問，他特別點名希望習近平回答，不過就在他提問時，歐巴馬看著他專心聆聽，習近平卻低著頭，除了問到是否因為美國的亞洲策略轉向而備感威脅，還問到是否放寬外國記者簽證限制。
會議翻譯：「一些新聞媒體，他們在中國的居留證許可好像是被阻擋了，其中包括《紐約時報》在內，您是否認為這個時機已經到了，應該給報導中國事務的記者，給予同樣放寬簽證的接待。」
不料就在這個問題問完，歐巴馬也回答他的部分之後，習近平卻直接拿掉耳機。大陸國家主席習近平：「是不是要給我提問題啦？」
不僅刻意忽略，習近平還直接要下一位提問，在場氣氛尷尬，記者面面相覷。會議翻譯：「習近平主席接受大陸媒體提問。」
回答完大陸記者問題，習近平才回應蘭德勒，但是他看著稿念，似乎事先知道問題。會議翻譯：「外國媒體需要遵守大陸法律規定，當一輛車在路上拋錨，我們必須下車，檢查哪裡出了問題。」
利用車子拋錨的例子，暗喻外媒無法獲得簽證，是自己的問題。《紐時》2年前曾經爆料，大陸前總理溫家寶家族坐擁驚人財富，這次事件之後又發表社論，表示絕對不會為了迎合官方要求而變更報導，不少美國媒體也批評習近平說教式的回應，而這場插曲不僅顯示美中意見不同，也再次讓人見識到，大陸官方面對媒體的強硬作風。
◎圖片來源：達志影像／美聯社
◤Blueseeds永續生活◢
