這兩天在新加坡進行TPP談判，攸關了12個會員國的產業經濟，最新進展是在最艱鉅的美日貿易談判上，日本堅持的「五大農產品排除零關稅外」，現在出現退讓的趨勢，以豬肉來說，日本豬肉消費市場是牛肉的2倍，豬肉一半要靠進口，現有關稅是4.3%，未來牛肉豬肉關稅恐怕會再貿易談判後大幅降低了，日本養豬戶將近6000戶，每戶飼養數量是美國的1.7倍，但成本卻是美國的2倍，主要是養豬飼料大部分仰賴進口是成本的6成多，日本另外一項保護產業是米，現有關稅778%，而日本引以為傲的越光米現在美國加州也能生產，成本卻也只有日本的1/10，但每年限制只有2000噸可以出口到日本，日本保護稻米產業關稅不降，但是將來進口米麥將勢必要提高配額。
不管是熱騰騰的薑燒豬肉，還是酥脆的炸豬排、餃子，豬肉可是現在日本人日常飲食，不可或缺的食材。日本民眾：「(豬肉)很好吃，什麼樣的豬肉料理我都會做，要不要我教你怎麼做啊？我做飯的話大多都用豬肉，如果可以更便宜幫助很大，我擔心日本畜產業者往後該怎麼辦。」
對消費者來說食材當然越便宜越好，但對農家來說卻是攸關生計，這兩天在新加坡舉行的TPP跨太平洋經濟夥伴協定談判，美國和日本繼上個月美日高峰會，再度為了農產品關稅展開攻防戰，這場TPP談判的成果未來將左右12個會員國的經濟產業。
日本經濟再生大臣甘利明：「這兩天主要是和各國進行雙邊談判，眼前的迷霧比過去散去很多。」
美國貿易代表傅洛曼：「過去兩天的討論非常正面。」記者：「預計什麼時候可以完成談判？」美國貿易代表傅洛曼：「當我們達成遠大、全面高水準協議的時候。」
TPP原本的目標是廢除關稅，但日本一直以來堅持5大項農產品排除在零關稅外，現在爭議的牛肉、豬肉朝大幅降低關稅邁進，稻米小麥則維持一定關稅，但將保障外國進口配額，這家位於日本千葉縣的養豬戶為了壓低成本，不斷擴大規模，10間豬舍 一年可出貨11萬頭豬。
養豬農家石井俊裕：「如果關稅大幅下降，對豬農來說就是死活問題，價格競爭的話，肯定是一面倒輸。」
日本養豬業從1971年開放進口以來，從近40萬戶到現在只剩下5800多戶，農家拚命擴大規模維持競爭力，目前一戶平均飼養1667頭，是美國養豬戶的1.7倍，不過即便大規模化生產成本還是比美國高，因為占生產費用6成的飼料多仰賴進口，讓日本豬的生產成本硬是比美國高出一倍。
養豬農家石井俊裕：「這是海綿蛋糕，像蛋糕兩端或失敗品，這些多餘的部分都是豬很喜歡的原料。」
為了減少進口飼料成本，豬農從食品工廠取得廚餘還有超商的過期便當，經過加工約可供應7成飼料，但再加上設備投資和人事費用最終也只能削減一成的飼料費。
養豬農家石井俊裕：「我們相信政府的最初聲明，會堅守『神聖領域』，我們對這項堅持抱持期待。」
日本農家期望政府堅守農產品的「神聖領域」，美國農家也緊盯TPP談判進度，美國加州開闊的水田不用農夫辛苦下田，而是用飛機播種，像這樣大規模栽培生產成本只要日本的1/10。
稻米農家馬修斯：「這是我們的越光米，我們種了超過20年，我們非常引以為傲，希望能介紹給日本的消費者。」
馬修斯1600公頃的田地每年可以種出6萬5千噸的加州產米，不過目前出口日本有限額，他每年只能往日本銷2000噸，因此希望美國主導的TPP能擴大出口量。
前白宮官員史馬特：「日本國內憂心政府讓步太多，美國則擔心政府沒努力施壓，農業團體在美國是自貿協定最重要的支持者，最終會需要他們的支持才能在國會通過TPP協定。」
11月美國將舉行期中選舉，因此希望在夏天能把TPP談妥，同時也搶在中國大陸出招前與日本聯手主導建構亞太自由貿易框架，不過美日能否踢進這臨門一腳，還得先在「神聖」的農業領域過招。
Blueseeds天然初萃精油
