最近有兩個英國大學生在網路上暴紅,因為這兩個外國人模仿大陸的網路用語,將「有沒有」說成「有木有」,裡面還有很多學大陸人說話,逗趣的語調,在大陸網友間暴紅。
影片中,兩名外國年輕人用著不標準的中文,抱怨英國的生活環境,不過這裡面很多用詞,可能台灣人都看不懂。英國大學生:「一包菸都要7、8磅啊,哥抽的不是菸,是寂寞啊,有木有啊,有木有。」
最後的一句「有木有」,其實就是有沒有的意思,這是大陸現在網路上的最新流行語,把沒有說成木有,
長達3分半的影片中,這兩個英國大學生將大陸網路上的流行語,全部加到自己的影片中。英國大學生:「40%稅、300%學費,福利都『木有』啦,能不遊行嗎?就算在地鐵裡面賣藝,都需要執照啊,水平不夠都不行啊,有木有,有木有!」
搭配上生動的動畫,以及兩個英國人逗趣的語調,這段英國人模仿大陸用語影片,在大陸網友間暴紅,很多人都拍手稱讚,這兩個英國人果然真的很牛。
◎翻攝自YouTube