用廉價食材冒充高級料理的日本阪急阪神飯店,社長坦承造假,宣布辭職,造假食材中最具爭議的,是日本中華料理當中常見的「蝦仁」,過去日本餐廳都用「芝蝦」,但隨著「芝蝦」產量銳減,私底下,便宜的冷凍蝦取而代之,成了餐飲界不能說的秘密,這次高級飯店偷天換日內幕被掀開,蝦仁可以說是重要的引爆點。
阪急阪神飯店社長出崎弘:「我的辭意甚堅,真的非常抱歉。」
被踢爆使用食材與菜單不符的,阪急阪神飯店,社長辭職以示負責,造假食材中最具爭議的,是中菜裡常見的「蝦仁」。阪急阪神飯店中菜主廚:「在我們中國料理的世界,通常『芝蝦』就等於『蝦仁』,有這樣的認知。」
根據日本中華料理界的習慣,體積最大的龍蝦,等同於日本的伊勢蝦,最小的蝦仁則認定是日本的芝蝦,不過近10年來,芝蝦因為捕獲量減少,價格飆漲,餐飲業開始流行,用廉價的冷凍「白蝦」,取代高級的「芝蝦」,對不知情的消費者來說,就是一種商業欺騙。
飯店聯合顧問河合隆良:「連正經的地方也這樣很震驚,從以前就一直這樣做嗎?像這樣完全不努力,投機取巧來取得利益,造成了這次的事件。」
大飯店用廉價食材,冒充高級料理的現象,在日本如滾雪球般,不斷被踢爆,這讓其他講究真材實料的店家,相當無奈。日本中菜館:「這是螯蝦,用中國四川的辣椒,和京都的山椒,一起拌炒的一道菜。」
東京這間中菜館的主廚,每天必定親自檢查,廠商送來的食材。中菜主廚:「今天這是哪裡產的?」中盤商:「加拿大的。」中菜主廚:「加拿大的是最棒的嗎?」中盤商:「是啊。」中菜主廚:「不是澳洲而是加拿大嗎?」
無法穩定取得的原料,絕對不會標註在菜單上。記者:「有時候因為天候狀況,螯蝦無法弄到手怎麼辦?」中菜館主廚脇屋友詞:「這時候我們會說,『今天不接受點菜』。」
諷刺的是,在食材造假新聞佔據日本媒體版面之際,傳統的日本料理「和食」,正在向聯合國教科文組織申請,入列非物質文化遺產。和食研究家柳原尚之:「這是晚秋的三菜一湯。」
白飯、湯,再搭配3道配菜,三菜一湯,是「和食」的經典架構,強調自然、食材多樣又兼顧營養均衡,呈現了日式飲食智慧,但隨著時代變遷,西方飲食習慣影響,家常的三菜一湯,逐漸被一盤解決的咖哩飯和義大利麵取代。食品大廠顧問岩村暢子:「配菜、主菜和湯合體化,一盤化的傾向越來越嚴重。」
或許大環境,開始意識到,這波飲食文化危機,日本的年輕媽媽們,開始流行到廚藝教室,學習傳統的日本料理,而且從最基礎的切菜開始練起。日本料理教室:「用這支手壓住菜刀,壓住後向下這樣切,意外地不需要用太多力。」
講究的擺盤,更是日本料理的精隨。日本料理教室:「用雙手擺盤,就可以擺得很漂亮,只要用心就能夠上手,日本料理一定要用雙手擺盤。」
日本主婦:「為了家人,想好好學習和食的知識與技術。」
避免吃到黑心食品,不如勤勞一點,自己下廚,逐漸消失的「和食」文化,藉由申請文化遺產,重新喚起日本人,對於吃的重視。
◤Blueseeds永續生活◢