日本京都在萬宜颱風的肆虐下，飽受淹水之苦。京都為什麼會淹水？原來為了怕破壞景觀，京都政府一直無法施工建設堤防，而且因為京都的地形高低起伏明顯，所以低窪地區本來就很容易淹水。只是萬宜颱風不只讓京都淹水，還在登陸前，搶先在日本埼玉縣吹起龍捲風，讓民眾度過相當驚恐的一天。
日本京都一天大水，沖刷出這個日本古都的大問題。NHK記者：「建設堤防或挖深河川底部，有可能破壞景觀。」
想改善淹水狀況，卻苦於不能破壞古都景觀，除此之外，京都地形高低起伏相當明顯，這次淹水的嵐山就是處於低窪地區，水一口氣沖刷下來，加上渡月橋上下游的水道突然縮減30公尺，才讓桂川兩岸民眾猝不及防，不過萬宜颱風嚇到日本人的，可不只淹水而已。
原來颱風在登陸前一天，竟然在日本，和歌山、三重、群馬、埼玉、櫪木和宮城6個縣，吹起了疑似龍捲風。氣象專家：「積雨雲排成好幾列連成一氣，一個接一個接觸陸地，在靠近或接觸陸地時，就算在內陸地區，也會出現龍捲風。」
其中在埼玉熊谷，民眾更是在三更半夜，經歷龍捲風來襲的驚恐。龍捲風災戶：「因為晚上很暗，所以什麼都不知道，也看不見外頭，完全黑成一片，好慘。」
民宅2樓的玻璃碎裂，從窗口還能看見歪斜的日光燈。熊谷的深夜龍捲風來得太突然，不少人是因為做好防颱準備，才僥倖逃過一劫。NHK記者：「怪風來的時候，你有關上嗎？」龍捲風災戶：「關了，還3片都關上了。」
因為強風豪雨而關上的防雨窗，成了最佳保護罩。防雨窗上的破洞，為屋主擋下了來自龍捲風的所有威脅。氣象專家：「伴隨颱風而來的龍捲風，不會出現在颱風眼附近，在氣壓發達的地方形成，而是在離中心很遠，100公里、200公里、500公里的地方，比較常出現。」
日本氣象專家說，只要氣象條件吻合，颱風登陸前也可能帶來龍捲風。所以颱風來臨前夕，可不能掉以輕心。
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎？◢
