日本東北重災,死亡人數超過1萬9千人,日本明仁天皇今天首度透過錄影帶的方式,向全國民眾信心喊話,期盼災區居民能夠互相扶持、彼此安慰「明天能努力活下去」,同時也對各國提供的協助表達感謝,而1995年的阪神大地震,明仁也曾用同樣方式發表公開講話,試圖撫慰日本民心,走出災難傷痛。
點頭致意,頓3秒,日本天皇對於地震引發的海嘯重創,語氣很沉重。日皇明仁:「我對於災難地所發生的情況,深深感到難過哀傷,另外,我深深知道,核電廠的狀況完全不樂觀,我深切希望,相關人員的努力,可以避免事態更加惡化。」
311地震帶來的海嘯,已經奪走將近2萬人的性命,這也是日本天皇在災後用錄影的方式,來鼓舞災民。日皇明仁:「希望災變後,大家都可以互相扶持,彼此幫助,互相安慰,共同度過這段艱難時刻,這也是我衷心盼望的,災區的民眾,不要放棄希望,要好好保重身體,明天開始也要努力活下去。」
鼓舞災民,但搶救行動刻不容緩,日本明仁天皇也對救援人力,還有其他國家所派來的救援團隊,表示感謝。日皇明仁:「國內許多救援組織,在還有可能有餘震發生的危險中,持續努力救災,我也對他們感到非常感謝。」
對於救難團隊,表達深摯的感謝,日本天皇用堅定的話語鼓舞群眾,不要放棄希望,過去在阪神發生大地震,也是用著同樣的方式來鼓勵著災民,盼望這次,也能夠讓災民攜手共度難關,早日重建家園。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢