大陸第三所台商子女學校,29日上午在上海郊區動工。這所學校在申請成立時,校名用了「台胞」的字眼,被台灣教育部以矮化的理由駁回,現在已經改名為「台商子女學校」。不過在學校動工儀式上,卻有小朋友對校歌裡「祖國」這個詞,感到很困擾。
在借來的臨時校舍上課一個月之後,大陸第三所台商子女學校,終於在上海郊區動工。小朋友們頂著大太陽唱歌表演,慶祝學校很快就會有新校舍。
幾個月前,學校向台灣教育部提出申請,卻因為「台胞子女學校」的名稱有矮化嫌疑,遭到駁回,校方趕緊更改校名。上海市台辦副主任趙雅君:「同意你校更名為上海台商子女學校。」
校名是什麼沒關係,只要能得到台灣教育部的承認,政府的法規限制,學校一律乖乖遵守。上海台商子女學校董事長張培方:「證明我們已經改了,我們的名字不再叫台胞了。」
校名爭議雖然解決,校歌卻為小朋友帶來更大的困擾。歌詞裡的祖國是什麼,小朋友搞不懂。小朋友:「我愛我的祖國。」
國家認同太複雜,小朋友的世界裡還有大人不能安慰的苦惱。記者:「你們知不知道校歌裡祖國是哪裡?」台校學生:「中國,中華民國。」台灣學生:「不習慣。」記者:「想不想念台灣的同學?」台灣學生:「想念。」
政治爭議讓學校和兩岸政府為名稱和法律傷透腦筋,小朋友的成長歷程,也因為兩岸隔閡而出現波折。
◤人氣精選文◢