FOCUS全球新聞／改編第一夫人遇刺案！韓《暗殺者們》爆歷史扭曲　李敏鎬.李英愛挨轟

南韓中秋檔期票房冠軍電影《暗殺者們》，上映短短四天就突破百萬觀影人次，但同時也引爆「扭曲歷史」風暴。電影改編自1974年第一夫人遇刺案，由於劇情拋出「朴正熙政權可能自導自演」的假設，引發保守派強烈反彈。風波持續延燒，就連主演李敏鎬、以及在社群發布影評推薦的演員李英愛、金高銀等，也遭到出征。

電影《暗殺者們》：「親愛的國民朋友們，我們現在...。」

1974年8月15日，一場光復節活動上，旅日韓僑試圖暗殺時任總統朴正熙，最終導致第一夫人陸英修中彈身亡。南韓電影《暗殺者們》將此事件改編，講述刑警和記者為了揭開事件背後真相，四處奔走、全力追查的故事。

電影《暗殺者們》：「不過部長，文泰光被制伏後，又響起了槍聲。確定嗎？確定。」

新片23日在南韓上映後，短短四天就突破100萬觀影人次，拿下中秋檔期票房冠軍。只是隨之而來的，是「歷史扭曲」爭議。因為片中調查過程，曾拋出「可能是朴正熙政權或中央情報部為了實行獨裁統治，在幕後自導自演」的陰謀論假設。

《暗殺者們》導演 許秦豪：「因為這在政治上可能非常敏感，而且事件也確實存在受害者，所以確實思考了很久，該如何開展這段故事。」

對此，製作團隊澄清，這部電影並非出於特定政治目的而製作，片中也從未將特定人物認定為幕後主使，希望大眾將作品視為文化創作的產物。

但這一說法，許多人並不買帳。

南韓民眾 李錫元：「雖然說了沒有政治意圖，但我擔心年輕一代是否會帶著電影中的視角，去看待此事件。」

不只保守派網民發起一星評分洗板；朴正熙總統紀念財團也發聲明強烈譴責，痛斥製作方扭曲歷史悲劇，呼籲正式道歉、立即停止放映。

風波甚至鬧向了警方。在上映6天後，前首爾市議員李鍾培向警察廳正式舉報，控告製作公司代表和導演涉嫌違反散佈虛假事實名譽毀損罪。

前首爾市議員 李鍾培：「影片的構成，讓觀眾不得不懷疑朴正熙總統是否殺害了自己的妻子。這是歷史上最糟糕、不道德的電影。」

爭議燒得滿城風雨，同時也在政界掀起激烈口水戰。

國民力量黨議員 李真淑：「國民麼絕不會容忍。電影製作方即使是現在，也應向國民道歉，並就歪曲歷史的部分道歉。」

國民力量黨議員 姜明九：「言論自由或藝術自由，並不保障惡意扭曲歷史事實的自由。」

國民力量黨員紛紛痛批這部電影，用陰謀論侮辱故人，是對逝者名譽的踐踏。對於這一控訴，共同民主黨表達嚴正抗議。

共同民主黨首席發言人 朴成俊：「國民力量黨的DNA就是政治操作，不斷提出陰謀論。對於國民力量黨這種抹黑DNA，我也想反問大家怎麼看？」

而主演們也成為網友們的攻擊對象，在片中飾演記者的演員李敏鎬被質疑是否明知有爭議還接演。就連幫電影應援的演員們也遭出征，像是曾公開親筆手寫推薦感言的李英愛和金高銀，Instagram留言被灌爆，砲轟她們竟為扭曲歷史的作品背書、建議她們多讀點歷史，甚至揚言要抵制相關作品和廣告代言。

不過也有一派聲浪，認為反應太過度，應將電影創作與政治切割開來。

電影評論家 尹成恩：「電影在開頭就已經表明了它是想象力的產物，將過去歷史中尚未揭示的事實帶入創作領域，我認為這在一定程度上是創作者的自由。」

大眾文化評論家 鄭德賢：「雖然作品中有一些基於歷史事實的設定，但我認為觀眾從作品中，完全可以對其中的虛構性作出判斷。」

是顛倒黑白，還是創作自由？隨著兩方論點激烈交鋒，圍繞電影《暗殺者們》的爭議，恐怕短時間內不會落幕。