南韓總統李明博因為涉及耗費鉅資裝修退休豪宅，遭到南韓檢方大動作調查，甚至一度打算搜索青瓦台，不料搜索行動碰壁，檢方今天公布調查結果，李明博家人全身而退，檢方只起訴3名青瓦台官員，而李明博的兒子李時炯，檢方只認定他接受「變相贈與」，涉嫌逃漏稅，南韓總統涉及「私宅門」弊案，最後高高舉起、輕輕放下。
南韓總統李明博獨子李時炯，因為私宅門弊案遭到檢方傳喚，3個禮拜前，他公開現身，被大批南韓媒體包圍。記者：「你是不是受到你父親李明博總統指示？」總統獨子李時炯：「我進去再說明。」記者：「你有沒有話對大眾說？」李時炯：「我將會在裡頭(檢調單位)照實把真相說明。」
這起震驚南韓的總統私宅門弊案，檢方破天荒打算前往青瓦台搜索，沒想到吃了閉門羹，南韓檢調單位在今天公布調查結果。NHK主播：「關於總統家人因為不承認，跟這起事件(私宅門弊案)有任何關連，獲得不起訴處分。」
李明博花將近2億台幣，大肆整修退休後的住宅，被懷疑挪用公款、涉及不法，南韓檢調單位大動作展開調查，起訴了3名青瓦台官員，但李明博家人卻通通逃過一劫。
調查報告只提到，李明博的兒子購買首爾瑞草區的地皮，當中12億韓元資金，是來自李明博的「變相贈與」。NHK主播：「(李時炯)有逃避交付贈與稅嫌疑，已經通知國稅局，並提供搜查資料。」
換句話說，檢方認定李明博的兒子只涉嫌逃漏稅，只要補繳罰款，就可以免去牢獄之災，檢方將把相關調查記錄移交稅務單位，南韓檢方調查李明博弊案，最後高高舉起、輕輕放下。
