火星文不只在台灣流行，現在連大陸的學生也很愛。山東青島的年輕人，最近流行的小說，裡面就有很多的網路符號，學生們愛看的不得了，不過家長卻很擔心。
談情說愛的浪漫情節，插圖可不僅在封面，更在字裡行間。山東近來最流行的青少年讀物，是韓國翻譯小說，但內容中大量的網路語言火星文，完全不用翻譯就看得懂。
青島中學生：「看書的時候有驚喜啊！有討厭啊！那些符號都標示出來，挺好的。」青島小學生：「我覺得這樣挺可愛，挺好玩的，我挺喜歡的。」
表情達意夠直接，孩子們都非常中意，但大人們卻很不滿意，深怕孩子們中文表達能力退化。青島學生家長：「為中學生語文啊或是什麼，這個肯定有一定影響的。」青島學生家長：「流行這個東西肯定有一定的市場，這個事現在誰也不能說是錯誤的，我不反對。」
火星文到底會怎樣影響青少年的中文能力？擋不住的市場實驗，已在兩岸同步展開。
Blueseeds天然初萃精油
