法國人在和人溝通時，常會有豐富的表情和肢體語言，但往往讓觀光客覺得他們既傲慢又無禮，為了不要讓外國人誤會，法國觀光局特別在官方網站上，收錄了法國人經常用的手勢，向觀光客解釋各種手勢的意思，讓不懂法文的外國人，別再誤解了他們。
有人說話表情豐富，也有人的肢體動作特別多，或許是民族性使然，法國人常邊說話，邊比手畫腳，但太大的動作和表情，讓許多觀光客認為，法國人太過自以為是，又傲慢。法國觀光局表示，這個誤會可大了。法國旅遊協會韓芮特喬赫比：「我們希望秀出我們會自嘲，也蠻有幽默感的，我們(法國人)以傲慢自大出名。」
法國每年湧入的觀光客，高達4千5百萬人，可不能讓觀光客因為誤解，而對法國人留下壞印象，觀光局為了讓外國人，搞懂法國人要表達什麼，特別委託廣告公司，架設網站，以不同的語言，解讀法國人各種手勢的涵義。像這樣舉起一隻手，代表了閉嘴，舉起兩隻手，代表了運氣很背，像這個誇大的手勢，就是說我不相信。
法國人的手勢真難猜，法國街頭看看示範人員，做出閉嘴的手勢。美國遊客：「你要我說話嗎？你說太多了嗎？」
再示範一次，還是考倒了美國遊客。美國觀光客：「我不懂，好像我不懂，你在說什麼？」
雙方果然是雞同鴨講，語言隔閡加上習慣使然，難怪誤會連連 法國人的手勢和肢體語言，還真得好好研究，免得引起不必要的文化誤會。
◤Blueseeds永續生活◢
