日本東北部再度發生強烈地震，讓民眾人心惶惶，因為短短3年內，新潟縣就2度傳出規模6.8的強震，加上當地人口大量外移，留在家裡的都是7、80歲的老人家，才從上一次震災修復的房子，又應聲倒塌，不但災民身心備受煎熬，也讓重建工作顯得更加困難。
地震過後，包括新潟縣、長野縣等東北地區，已經變成這副斷垣殘壁的慘狀，四處可見坍塌的民宅，老房子2樓變成1樓，屋頂磚瓦就塌在馬路上，今天剛好是國定假日，不少民眾都待在家裡，不時發生的餘震，更讓民眾心力交瘁。日本民眾：「啊，餘震！餘震來了！」
民眾在強震後回家整理家園，卻遇上餘震，嚇得全身顫抖不止。日本民眾：「喔，真的，我發抖到停不下來。」
不少獨居老人看著好不容易修復的家園，再次被摧毀，忍不住悲從中來。日本民眾：「亂七八糟的，怎麼會發生這種事，嗚。」
距離東京1小時車程的新潟縣，短短3年不到，發生2次規模6以上大地震，2004年的那次規模6.8的地震，造成23死2千多人受傷。日本民眾：「比上次地震更可怕！」
由於勞動人口大量外移，位於地震帶上的新潟縣，幾乎以70歲以上的老年人口為主，雖然以盛產越光米聞名，但因地處偏遠，整體經濟並不發達，強震來襲再度重創了新潟的發展。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
