《韓聯社》5日報導，北韓軍隊上午9時至11時朝白翎島和延坪島北部地區發射200多發砲彈，砲彈約落在西海北方限界線以北的軍事緩衝區。南韓當局為此發送緊急警訊、疏散延坪島當地居民，直到將近4個小時後才解除，對此，南韓聯合參謀本部除了指控這是北韓的「軍事挑釁行為」外，還強調採取相應措施，目前更以K9自走砲進行海上射擊訓練，作為對北韓的回應。
更多新聞：金正恩帶金主愛看彈道飛彈發射車工廠 父女一同穿皮衣裝亮相
綜合韓媒報導，在北韓發射超過200發砲彈後，甕津郡延坪面事務所在南韓時間中午12時02分和12時30分、2度向延坪島居民下達避難指示，延坪面事務所透露「接到南韓軍隊聯繫」，對方聲稱北韓有挑釁狀況，因此才發布避難指示。
延坪島是位於黃海京畿灣中的一個群島，位置在兩韓分界線附近，南北韓對此島歸屬有爭議，曾為此爆發海上軍事衝突。
《朝鮮日報》指出，南韓聯合參謀本部公報室長李誠俊在記者會上表示「北韓軍隊在5日上午9時至11時的2個小時內，從白翎島以北的長山串和延坪島北方一帶進行砲彈射擊，共計發射超過200多枚砲彈」，另外砲彈落海點位於北部界限線（NLL）以北的海域，目前南韓公民和軍隊並未傳出任何傷亡和損害。
更多新聞：習近平、金正恩互致元旦賀電紀念建交75周年 韓媒：罕見
李誠俊還提到「這次砲擊是北韓去年11月23日單方面破壞《919軍事協議》後，才得以在西海緩衝區內重新啟動炮擊訓練的結果」，更補充說「這是明顯的軍事挑釁行為，嚴重威脅朝鮮半島的和平並加劇緊張局勢」。
此外，李誠俊呼籲「我方發出嚴厲警告，北韓應對這場不斷升級的危機負全部責任，我們強烈敦促北韓立即停止這樣的挑釁行為，南韓軍隊正在密切與美國合作並追蹤後續動向，並將針對北韓的挑釁行為採取相應措施」。
更多新聞：北韓狂射彈南韓避難所畫面曝 駐地記者誤以砲火來自「自家人演練」
《韓聯社》報導，南韓當地時間5日下午3時46分，仁川延坪島和白翎島居民的避難令在3個半小時後終於解除，據稱延坪島共計2100名居民中有495人被分開疏散到8個避難中心，白翎島的4800位居民中則有269人被疏散至29個避難所，就連原定於下午1點出發的3艘航班也全部受到管制。
此外，南韓軍方也針對北韓的行動做出回應，《韓聯社》報導，聯合參謀本部的消息指出「白翎島海軍陸戰隊第6旅和延坪島的部隊自5日下午3時左右開始進行海上射擊訓練，使用武器包含K9自走砲。這也是《919軍事協議》簽署以來，南韓部署在西北島嶼的海軍陸戰隊部隊首次進行海上射擊訓練。
◤日本旅遊必買清單◢
