別再叫「木乃伊」！英國博物館擬為它正名　背後原因曝光

部分英國博物館決定不再使用「木乃伊」（mummy）一詞，因為該詞彙具有「非人化」意涵，且外界受到流行文化影響，容易將木乃伊與超自然怪物連結在一起。他們決定把「木乃伊」改稱為「木乃伊化遺體」（mummified remains）或「木乃伊化的人」（mummified person），並使用姓名或性別等已知細節來識別它。

綜合外媒報導，位於愛丁堡的蘇格蘭國家博物館，近日停止使用木乃伊一詞。該博物館的發言人指出，如果知道該木乃伊的名字，就會使用名字來稱呼，否則將使用木乃伊化的男人、女人、男孩或女孩，藉此強調木乃伊曾經是人，而非物體。

她指出，「木乃伊」一詞並非不正確，但為「非人化」詞彙，且現在流行文化傾向讓人把木乃伊與可怕的怪物聯想在一起。因此他們決定使用「木乃伊化的人」來取代木乃伊。

英國北部大博物館的考古學助理安德森表示，透過使用「木乃伊化遺體」等詞彙，可以改變人們的觀點，不再把這些遺骸當成物品，而是曾經活著、對於死後如何處理遺體擁有具體信念的真實人類。

大英博物館則指出，他們沒有明文禁止使用「木乃伊」一詞，該字眼在展廳中仍在使用，但他們開始在最近的展覽中使用「木乃伊化遺體」，並加上被製成木乃伊者的名字，強調他們過去也是活生生的人。