從1984年開始，日本在每年12月都會選出代表該年度「流行語」的前10名，今年最常出現在媒體和一般民眾口中的10個詞，第一名就是「政權交代」（意指：政權交替）。今年8月底，日本民主黨在眾議院選舉中大勝，終結自民黨長達半世紀的執政，顯然在日本民眾心中留下深刻印象。至於形容日本新時代男性，不愛談戀愛、對工作提不起勁的新名詞「草食男」，也入選了前10名。
日本民眾：「最讓我在意的，就是『草食男』。」日本民眾：「我覺得『小孩子店長』不錯啊。」日本民眾：「『行政分業』還是最讓人關心的。」日本民眾：「家人全部都得流感，所以就是『流感』。」
2009年，日本人最愛說的詞，贏得第一名的是這句話。頒獎司儀：「政權交代。」日本首相鳩山由紀夫：「政權交代，我們和（日本）國民一起完成了。」
8月31日，日本選舉民主黨大勝，讓「政權交代」的政治口號，走進了日本家庭對話中。
NHK記者：「家庭內會掀起『政權交代』嗎？」民眾：「政權交代嗎？我想不會吧！」
仔細看看今年的日本流行語，除了代表政治變天的政權交代外，小朋友店長、行政分業、新流感、草食男、脫官僚、解雇派遣人員、速食時尚、碎碎唸和愛歷史的女生，榮登前10名，特別是「草食男」這個詞，幾乎重新定義日本新時代的男性。
草食男：「我是處女座的，（今日運勢）排第11位算很不好，上頭寫負面思考的部分，會出現在表情上，我想這要注意。」
口中講的是星座運勢、手上拿著5個護身符祈好運，對戀愛不感興趣、對工作更提不起勁，越來越多的草食男子，象徵2009年的日本流行的可是小男人主義。
◤人氣精選文◢
