亞裔人士的姓名，到底難不難念？美國德州一名女議員，提出獨特見解，卻引來不少華人亞裔砲轟！德州的眾議員「貝蒂布朗」，在選務公聽會上建議，因為亞裔姓名音譯太多太複雜，不如改為較容易的念法，方便美國選務人士辨認；此話一出，引來美國華裔社團大聲抨擊，要求女議員正式道歉。
亞裔人士的姓名，怎麼唸比較容易，美國議員提出獨特見解。德州眾議員貝蒂布朗：「倒不如你跟你的同胞，採用在美國較容易辨識的姓名呢？」
為方便選務進行，要亞裔更改音譯較為容易的姓名，德州女議員的歧視言論，讓美國華裔人士越聽越生氣。德州眾議員貝蒂布朗：「你不覺得，對你跟選務人員來說，亞裔人採用方便辨識的名字姓氏，對美國人來說比較容易嗎？」
亞裔人士的姓名，對老外來說，到底多複雜多難唸，舉中文姓氏的「黃」為例，黃的國語發音是「Huang」，廣東話的念法則是「Wong」，東南亞地區用福州話來說，就變成了兩個子音組成的NG。
同樣一個姓，隨著地區使用言語不同，拼出念法的好幾種，或許對外國人來說，中文真的是博大精深，但美國議員的改姓名說，被認為是暗喻亞裔為次等公民，有人抨擊，對照總統歐巴馬，自上任來就強調的兼容並蓄，顯然是背道而馳。
這名德州眾議員的改姓建議，不僅有亞裔議員去函抗議，同時也引來不少亞裔華裔人士的不滿，打算展開連署，要求當事人公開道歉。
◎翻攝自：YouTube網路
◤人氣精選文◢
