南韓延坪島遭到北韓砲襲，黃海五島居民撤離到本島避難，其中白翎島居民在砲襲一個星期後，今天首度搭船返鄉，他們帶著大包小包的民生物資登島，擔心如果朝鮮局勢再陷入緊張，恐怕島上會出現斷糧危機。
TVBS記者林宏宜：「記者所在地方就是南韓的仁川港，可以看到很多人拖著行李準備搭船，這些人主要是在非常靠近北韓的白翎島居民，大包小包準備回家，很多白翎島民是在砲襲第一天逃出來，待了一週之後，局勢稍微緩和，很多人第一次要返回家鄉，不過有的島民定期要到仁川取藥，如果沒有相關船隻行駛，對他們來講生活非常不便。」
白翎島居民：「是很擔心啊，但是還是要回去啊。」
白翎島居民：「總不能一直待在這邊啊，哎，趕快結束啦！不結束不行啦！再下去會引起全面戰。」
TVBS記者林宏宜：「大包小包把生活用品運到島上，白翎島距離仁川還是有相當大的距離，也擔心接下來2天情勢緊張的話，島上可能會出現斷糧的情況，因此他們把相關物品陸續運到島上，同時軍方也把救護用品運到島上，希望可以隨時應變。
由於南韓軍方已經將延坪島列為軍事區，從今天開始，所有媒體都不准登上延坪島，同時軍方也對延坪島下達部分居留令，主要原因就是包括延坪島的置高點和海岸防線，一般居民現在不可以任意走動，只能夠在村落裡面活動，也因此目前延坪島等同由軍方接管，軍方也部署很多新的武器和火砲來延坪島戒備，希望能夠守住北方防線。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
