蘋果將在台灣時間9月8日凌晨一點舉行秋季發表會，屆時除了推出眾所矚目的iPhone 14之外，最新作業系統iOS 16正式版也會同步登場，蘋果宣布iOS 16僅支援iPhone 8以上機型，代表如iPhone 7系列、iPhone 6s系列、初代iPhone SE等都被排除在支援名單外，以下就盤點iOS 16將新增的五大功能。
蘋果在iPhone X時改用瀏海式螢幕，由於螢幕上方兩端的空間變小，官方便將電池狀態百分比隱藏在下拉通知欄中；在iOS 16中，電量百分比將以數字型式顯示在電池圖案中，如此一來也不會擠壓到手機訊號和Wi-Fi狀態的空間，同時電量還會隨著桌布圖案改變顏色，屆時用戶無須再多一道下拉的手續就能得知電量狀態。
全新鎖定螢幕畫面
此次的鎖定畫面是歷來最大幅度更新，變得更個人化，能夠自由選擇放在此畫面的部件，只要長按就可進入個人化設置，不論是時間、色彩、背景、字型等都能自由更改，照片也能隨心移動；另外鎖定畫面也能新增各式小工具，如即將到來的行事曆事件、天氣、時間等。蘋果也為新的鎖定畫面新增許多圖集，如隨著即時天氣狀況變化一天內多次改變的「天氣」背景圖片；另外新增的「即時動態」功能則能讓使用者直接從鎖定畫面即時掌握進行中的事項，例如體育賽事、共乘或餐點外送。
訊息編輯、收回功能
使用者能夠編輯或收回最近傳送的訊息（15分鐘內）、重新恢復近期刪除的訊息（30天內），並將對話標示為未讀，以便之後再回頭讀取；另外，「同播共享」將登陸訊息，讓使用者在透過訊息聊天的同時，也能享受電影或歌曲等同步內容，並共享播放控制項。
影片支援實時翻譯、單位換算
現行「原況文字」可識別照片和線上影像中的資訊，此項功能在iOS 16也適用於影片，使用者可以在任何畫面暫停影片，並對影片內容進行文字識別，另外「原況文字」也新增快速轉換匯率功能，只要點選影像中的貨幣內容，就能即時進行匯率換算。
照片一鍵去背
蘋果在圖像查詢中新增一鍵去背功能，只要長按圖片裡的主題，即可將其去背，並放到訊息等APP中，辨識功能也擴大到鳥類、昆蟲和雕像等。
◤日本旅遊必買清單◢
