MLB／迪亞茲9局致命兩分砲！光芒7比3力克守護者　扳平系列賽

美國職棒大聯盟（MLB）美聯冠軍賽第4戰，光芒與守護者今（18）日在克里夫蘭交手。守護者首局靠新秀德勞特（Chase DeLauter）適時安打先馳得點，光芒則在三局上兩出局後展開反攻，迪亞茲（Yandy Díaz）與阿蘭達（Jonathan Aranda）接連敲安，將比分扳平。最後第9局迪亞茲再轟兩分砲，光芒以7：3奪下本場勝利，追平系列賽。

這場比賽原訂前一天進行，但因雨延誤約1小時後，大聯盟宣布延賽24小時，如今終於在守護者主場Progressive Field開打。守護者目前在系列賽以2勝1敗領先，力拚再下一城、取得聽牌優勢。

九局光芒明星內野手迪亞茲開轟　鎖定勝局

八局光芒遭3上3下，守護者打線也沒有建樹，但第九局光芒攻勢再起，先是帕拉西奧斯敲安，沃爾斯（Taylor Walls）犧牲觸擊送他上2壘，接著明星內野手迪亞茲（Yandy Díaz）轟出一發2分砲，助隊拉開7比3領先，九局下守護者無力再反撲，3上3下結束比賽。

七局光芒灌進3分　巴札納開轟追分

七局上光芒隊先是連續兩棒敲1壘安打，隨後阿蘭達打擊時，打出一支飛往右外野的一壘安打，守護者隊新秀外野手德勞特（Chase DeLauter）卻出現失誤，導致壘上兩名跑者通通回本壘，接著辛普森再敲一高飛犧牲打送回阿蘭達，一口氣灌進3分。七局下，守護者陷入危機，巴札納先是一發陽春砲追回1分，接著貝利、馬蒂內茲（Angel Martínez）、羅奇歐（Brayan Rocchio）連續安打再拿一分，將比數追至5比3。

六局光芒卡米內羅敲二壘安打　助隊2比1領先

六局上光芒進攻，阿蘭達（Jonathan Aranda）、辛普森（Chandler Simpson）接連選到保送，接著卡米內羅（Junior Caminero）敲出一支2壘安打送回阿蘭達，助隊取得2比1領先，隨後守護者換投連拿3出局數結束光芒攻勢。六局下，守護者拉米瑞茲（José Ramírez）、 菜鳥哈爾平（Petey Halpin）雖都選到保送，但隊友攻勢無法串聯，暫時陷入落後。

四、五局投手戰　雙方打線皆遭壓制

四局上光芒在2出局後梅薩二世（Victor Mesa Jr.）敲出安打，但下一棒德盧卡（Jonny DeLuca）仍擊出滾地球出局。守護者則被3上3下。第五局光芒隊帕拉西奧斯（Richie Palacios）作為該局第一打席，馬上貢獻一壘安，但下一棒沃爾斯（Taylor Walls）卻擊出雙殺打，形成變相3上3下。不料下半局守護者也面臨同樣命運，在狀元郎巴札納（Travis Bazzana）選到保送後，下一棒貝利（Patrick Bailey）一樣打出雙殺打形成3上3下。

三局上光芒兩出局連敲安　阿蘭達追平比分

守護者左投葛里芬（Foster Griffin）延續壓制力，跨局連續三振4名打者。不過，迪亞茲在兩出局後敲出二壘安打，這也是他本系列賽第3支二壘安打，讓光芒首度攻占得點圈。

隨後阿蘭達擊出中路斷棒安打，送回迪亞茲，將比分追成1：1。這也是阿蘭達本系列賽首支安打，就帶有關鍵打點。

辛普森（Chandler Simpson）接著擊出內野彈跳球，守護者二壘手巴札納（Travis Bazzana）趨前處理後傳向二壘，完成封殺，結束光芒這波攻勢。

二局兩隊投手回穩　雙雙演出三上三下

守護者採取假先發策略，由阿姆斯壯（Shawn Armstrong）先登板，二局起交由葛里芬接手。葛里芬上場後僅用9球，便以2次三振、1次滾地球製造三上三下。

光芒先發投手馬丁尼茲（Nick Martinez）則在二局下穩住陣腳，透過2次滾地球出局，加上三振巴札納，同樣讓守護者三上三下。

一局下德勞特安打建功　守護者先搶1分

守護者首局率先突破馬丁尼茲，德勞特擊出右外野強勁平飛安打，送回關（Steven Kwan），取得1：0領先。

不過，光芒右外野手小梅薩（Victor Mesa Jr.）滑接攔下球後，迅速傳向二壘，阻殺試圖推進的德勞特，避免傷害擴大。德勞特此役也敲出個人今年季後賽第10支安打。

艾戴爾（Jo Adell）隨後擊出左外野深遠飛球，由辛普森在接近警戒區處接殺，結束首局攻勢。