紐約洋基隊今天在主場舉行盛大的開幕戰儀式，對上洛杉磯天使隊，在開戰前，洋基隊特別頒發了去年世界大賽的冠軍戒，獲得MVP的日籍球員「松井秀喜」雖然已經轉投天使隊，還是上場領取冠軍戒，洋基球迷為他熱烈歡呼，昔日隊友也擁了上來，給松井愛的抱抱，讓「酷斯拉」直呼好感動。
司儀：「松井秀喜。」
當了7年洋基人的松井秀喜，今天重返紐約球場，身上穿的卻是天使隊服，去年他幫助洋基在世界大賽中拿下第27座冠軍，自己也榮獲MVP頭銜，然而當時就傳言洋基有意和他分道揚鑣。
記者：「日本球星松井，洋基應該留住他嗎？」球迷：「當然，我們一定要留下他，紐約是世上最棒的城市，當然要留他。」
可惜球迷心願沒有實現，洋基沒有留他，松井改穿洛杉磯天使隊球衣，今天他來到洋基球場出戰老東家，還要領取冠軍戒，球迷和老隊友都沒有忘記他。洋基隊經理吉拉迪：「我想他能回來真的很棒，因為去年他對本隊貢獻良多。」
記者：「他是你最喜歡的洋基球員嗎？」球迷：「以前是，現在也是。」
雖然不再是洋基人，紐約球迷照樣力挺松井，松井對老東家也是推崇備至。天使隊球員松井秀喜：「洋基隊少了一個日本球員，還是一支強勁隊伍，比以前還強。」
洋基隊長基特：「大家不知道的是，松井其實英文很溜，他雖然有翻譯，不過大家講什麼，他都一清二楚。」
司儀：「歡迎回來。」
「酷斯拉」松井領取冠軍戒指時，比其他隊友獲得更熱烈的掌聲和歡呼，所有洋基球員也一擁而上，給了昔日戰友最熱情的擁抱，上演動人的一幕。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
