美國職籃NBA休士頓火箭後衛哈登（James Harden）今天對猶他爵士比賽時，創下單場56分的個人生涯新高，只差1分就追平隊史記錄，助球隊137比110擊敗爵士。
法新社報導，火箭隊史單場最多得分紀錄是由名人堂球星墨菲（Calvin Murphy）在1977-1978年球季保持的57分。哈登今天在場上25投19中，命中率7成6，還送出13次助攻。
賽後被問到記錄，哈登聳肩回答：「我們贏了，對吧？」
哈登整場比賽手感發燙，三分球8投7中、罰球12投11中，前3節拿下53分已經創生涯新高，但第4節最後4次出手落空，無緣追平記錄。
火箭全隊三分球39投23中，命中率近6成，另一名後衛高登（Eric Gordon）外線11投6中，單場也拿20分。
高登說：「這是我一生中見過最厲害的表現，他不光是得分，還把對手打得四分五裂，你能拿他怎麼辦？」
得14分的隊友亞瑞薩（Trevor Ariza）說：「我覺得對方根本無法防守他，沒什麼好說的。當他火力全開，你能怎辦？兩個人都守不住。」
火箭靠著主場這一勝，目前8勝3敗在西區領先，上季年度MVP（最有價值球員）票選第二名的哈登，全方位表現獲得全場球迷起立鼓掌，迴盪著「MVP！MVP！」呼喊聲。（中央社）
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
