波士頓紅襪台灣時間7日與密爾瓦基釀酒人達成交易，紅襪換到強力牛棚投手Tyler Thornburg。根據美國媒體報導，紅襪牛棚7人補強作業已經完成，至於上原浩治，因為紅襪提合約給他沒回應，這名41歲日本投手將離開波士頓。
波士頓環球報記者Alex Speier在個人推特（twitter）說，根據紅襪棒球事務部總裁Dave Dombrowski說法，紅襪提出一份合約給上原浩治，但沒有得到答案，所以球隊將方向轉往Thornburg，上原會離開紅襪。
紅襪牛棚7人組幾近到位，Craig Kimbrel、Tyler Thornburg與Joe Kelly將是勝利組最後3到牛棚防線，不會有上原浩治空間。
2017年4月開打就滿42歲的上原浩治，2016年還登板50場、防禦率3.45，表現還算不錯，今年年薪達900萬美元，一般推測還會有大聯盟球團提出合約給上原，差別在於年薪多少。
上原浩治10月曾表示，如果沒有大聯盟合約，他會選擇退休。
2017年世界棒球經典賽（WBC）日本隊50人名單中放進上原浩治，他有沒有獲得大聯盟合約，也關係到日本隊戰力部署。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
