▲日本隊王牌投手大谷翔平不識韓國隊大砲朴炳鎬。（資料照／達志影像／美聯社）
世界棒球12強賽將於8日在日本札幌巨蛋進行日本與韓國的開幕戰，全日本職棒應戰的日本隊預訂推出日本火腿160公里速球強投大谷翔平先發，韓國則是SK飛龍左投金廣鉉應戰。當日本媒體問大谷翔平對於韓國隊的了解時，這名21歲小將答案很驚人，「朴炳鎬？我只知道李大浩。」
根據日媒《SPORTS報知》3日報導，大谷翔平除了開幕戰先發外，預訂還會登板16日在台灣的8強戰與21日在東京巨蛋的決賽。
效力NEXEN英雄的朴炳鎬已在韓職連續4年全壘打王、最近兩年都50轟以上，但是大谷翔平對此一無所知，讓韓國部分網友氣炸了。
有韓國網友說：「打錯字了嗎？你是誰啊！」韓文漢字「誤打」是大谷翔平發音的諧音，網友對此來調侃大谷。
韓國網友對朴炳鎬也有外號「國巨朴」，就是「國家巨砲朴炳鎬」的簡稱。也有鄉民戲稱朴炳鎬是「國家泡沫」，因為「巨砲」與「泡沬」在韓文發音相似。
韓國隊預訂4、5兩天與古巴在首爾高尺巨蛋進行練習賽，12強賽開幕戰面對日本可說是韓國隊在這次賽事最重要的一戰，監督金寅植顯得謹慎。
金寅植說：「比起球威來說，大谷翔平狀況還是有些起伏，季賽與季後賽的球威有些落差。即便在札幌投球也較輕鬆，大谷首次代表國家隊還是有些負擔吧。」
根據韓國隊的情蒐資料，大谷翔平面對左打者在取得2好球後，很敢攻左打的內角直球，金寅植說：「這一點與一般日本投手有一點不同，選球一定要做好，大家都是國家隊選手，我們是打得到球。」
韓國隊打擊教練李順喆則認為，大谷翔平的主要變化球是滑球與指叉球，牽制也很好，曲球不太常用，缺點是壘上有跑者時，滑球的控球穩定度有些問題。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
