中國大陸的棒球運動還在起步階段，不過現在王建民的東家球隊紐約洋基隊，積極要拉他們一把，不但要派教練協助訓練，以後王建民更有可能會有中國大陸來的隊友。只是洋基總經理在向大陸稱讚王建民的時候，沒有依照慣例叫他台灣投手，而是以中華台北避免引起尷尬。
台灣之光王建民，已經回到美國參加春訓，但是他的東家洋基隊，卻積極的跑到中國大陸，希望開拓新市場順便發掘新人，為了拉近關係，洋基隊總經理凱許曼，還大力稱讚投手新星王建民的表現，但隊上一向以台灣投手稱呼王建民，凱許曼在中國大陸卻改了口，說他是來自中華台北。
這樣的說法，王建民經紀人張嘉元表示，王建民素來不涉入政治，他可能不知道這件事，但體育界因為情況特殊，中華台北也是經常被使用的名稱。
只不過這一趟到中國大陸，洋基隊的經營管理階層，和中國棒球聯盟簽訂協定，將會派洋基隊的教練和球探，協助大陸訓練球隊備戰奧運，洋基隊也表示，還會在當地設棒球學校，發掘棒球界的姚明，希望讓美國職棒大聯盟MLB，像NBA一樣，在中國大陸擁有更廣大的球迷。
