王建民台北時間今天上午8點再度掛帥先發，在客場出戰芝加哥白襪隊，挑戰本季第5勝。 今天洋基將碰上白襪隊的先發投手，是Javier Vazquez，排出的打線分別是第一棒Damon（指定打擊），第二棒Jeter（游擊手），第三棒Abreu（右外野手），第四棒A-Rod（三壘手），第五棒松井秀喜（左外野手），第六棒Posada（捕手），第七棒Cano（二壘手），第八棒Cabrera（中外野手），第九棒Cairo（一壘手）。 而白襪隊排出的先發打線為：第一棒Owens（中外野手），第二棒井口資仁（二壘手），第三棒Thome（指定打擊），第四棒Dye（右外野手），第五棒Pierzynski（捕手），第六棒Konerko（一壘手），第七棒Mackowiak（左外野手），第八棒Field（三壘手），第九棒Uribe（游擊手）。
一局上，洋基先攻，雖然首棒Damon率先擊出安打且一口氣站上二壘，不過後面三棒都遭到三振，無功而返。
一局下，王建民面對白襪開路先鋒Owens，就讓他擊出滾地球出局；面對二棒井口資仁，王建民只花1顆球就讓他擊出游擊滾地球出局；三棒Thome則是飛球被接殺，三出局。
二局上，Posada遭到三振；松井秀喜獲得四壞球保送；Cano擊出二壘方向滾地球出局，不過松井秀喜站上二壘；Cabrera擊出界外飛球被接殺，三出局。
二局下，Dye擊出一壘方向界外飛球被接殺；Pierzynski一壘方向滾地球出局；Konerko二壘方向滾地球出局，三出局。
三局上，Cairo擊出右外野落點巧妙的德州安打；Damon打擊時，Cairo發動盜壘站上二壘，而Damon也擊出沿著右外野邊線的深遠安打上二壘，Cairo則跑回本壘攻回洋基第1分；Jeter也擊出中外野安打，造成無人出局，跑者分站1、3壘局面；Abreu獲得四壞球保送，洋基攻佔成滿壘；A-Rod擊出中外野深遠安打，壘上2名跑者回來得分，洋基3比1領先，但A-Rod衝上二壘時卻被判定出局，也導致A-Rod相當不滿；Posada獲得四壞球保送；松井秀喜擊出中外野飛球被接殺，三壘上跑者靠著這支高飛犧牲打跑回第4分，然Posada也想趁傳跑上二壘，不過還是出局，三出局，洋基取得4比0領先。
三局下，Mackowiak擊出左外野安打，這也是王建民今天被打的第一支安打；Field打擊時，Mackowiak趁著小暴投站上二壘，而打擊的Field則是二壘方向滾地球出局，Mackowiak上三壘；Uribe擊出游擊滾地球出局，但白襪也攻下第1分，比數為4比1；Owens遭到三振，三出局。
四局上，Cano擊出一壘界外飛球遭接殺；Cabrera擊出右外野安打，右外野手撲倒在地仍無法接到，反而讓球滾到牆邊，也讓Cabrera一口氣跑上三壘得分大門口；Cairo遭到三振；Damon擊出一壘方向滾地球出局，三出局，可惜沒有再添分數。
四局下，井口資仁也遭到王建民三振；Thome擊出三壘邊線安打站上一壘；Dye擊出三壘方向滾地球，A-Rod傳向一壘刺殺打者，原先一壘上的Thome則站上二壘；Pierzynski擊出游擊方向滾地球出局，三出局。
五局上，Jeter中外野飛球被接殺；Abreu遭到三振；A-Rod也遭到三振，三出局。
五局下，Konerko或四壞保送上壘；Mackowiak擊出二壘方向滾地球造成雙殺；Field則是游擊方向滾地球出局，三出局。
六局上，Posada擊出深遠安打站上二壘；松井秀喜打擊時，Posada因為判斷錯誤遭到夾殺出局，而松井秀喜也擊出左外野飛球被接殺；Cano則是投手正面平飛球傳一壘刺殺出局，三出局。
六局下，Uribe遭到三振；Owens擊出三壘滾地球，不過Owens快跑上一壘形成內野安打，且Owens還盜上二壘，井口資仁擊出中外野方向安打，但Owens跑回本壘時，被Cabrera回傳球封殺在本壘前，形成第二個出局數；Thome擊出二壘滾地球出局，三出局。
七局上，Cabrera擊出游擊方向反彈球形成內野安打，可惜發動盜壘遭到阻殺出局；Cairo擊出右外野飛球被接殺；Damon擊出三壘方向平飛球被接殺，三出局。
七局下，Dye出擊出三壘方向滾地球出局；Pierzynski擊出二壘上空小飛球出局；Konerko站著遭到三振，三出局。
八局上，白襪換上第三任投手，由Bret Prinz接替。一上場先三振了Jeter；接著Abreu擊出中左外野方向陽春全壘打，比數形成5比1；A-Rod也擊出右外野安打；Posada游擊上空小飛球遭接殺；松井秀喜擊出二壘方向滾地球出局，三出局，洋基這局靠著Abreu全壘打再添1分，以5比1保持領先。
八局下，Mackowiak擊出二壘上空小飛球被接殺；Field則是游擊滾地球出局；Uribe擊出中間方向穿越安打；Owens擊出游擊平飛球被接殺，三出局。
九局上，白襪換上第四任投手Nick Masset接替。Cano擊出一壘方向滾地球出局；Cabrera擊出游擊方向滾地球出局；Cairo擊出右外野安打，並發動盜壘，捕手傳球，滾到中外野，Cairo成功站上二壘；可惜Damon打出投手丘附近滾地球，投手輕鬆傳向一壘刺殺，三出局。
九局下，留在場上的依然是王建民，總計前8局用球，王建民投了88個球，其中54的好球，34個壞球，表現精采，場邊有台灣球迷拿著大幅國旗，這畫面也被轉播單位捕捉到了。首位上場的打者井口資仁擊出中外野飛球遭接殺；Thome擊出滾地球出局；Dye擊出中外野飛球被接殺，比賽結束。終場洋基以5比1打敗主場白襪隊，王建民也取得本季第5勝。
總計王建民今天投球，完投9局，用了104個球，其中63個好球，41個壞球，被打了5安打，失掉1分，送出4次三振，1次保送，防禦率下降到3.73。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
