美國職棒大聯盟（MLB）季後賽火熱進行中！國聯外卡聖地牙哥教士（San Diego Padres）與芝加哥小熊（Chicago Cubs）今（3）日進行 G3 殊死戰，教士老將達比修有僅投 21 球，繳出 1 局失 2 分的成績，隊友打線也被小熊投手群封鎖。終場小熊以 3：1 獲勝，讓季前聲勢浩大的教士外卡戰就出局放暑假。
Win or Go Home 達比修有對決泰昂
殊死戰的情況下，雙方分別派出達比修有、泰昂（Jameson Taillon）先發。達比修有安然度過首局後，2 局上被連敲 2 支安打，形成二、三壘有人的局面；隨後控球失控砸到凱利（Carson Kelly）擠成滿壘，下一棒的阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）敲安讓小熊先馳得點。
此時教士決定換下達比修有，進行牛棚車輪戰。無奈接手的艾斯查達（Jeremiah Estrada）投出保送，三壘跑者得分算在達比修有頭上，總計達比修有此戰投 21 球，繳出 1 局、被敲 4 安、1K、失 2 分的成績。
反觀泰昂繳出 4 局、僅被打出 2 支零星安打，送出 4K，隨後5位牛棚聯手吃完比賽，教士僅靠梅里爾（Jackson Merrill）在9局上夯出陽春砲得分；小熊打線除了從達比修有手上得 2 分外，再靠著布許（Michael Busch）的陽春砲增添保險分，終場小熊就以 3：1 獲勝，晉級分區系列賽。
小熊晉級分區系列賽 強碰聯盟龍頭釀酒人
季前聲勢浩大，奪冠呼聲高的教士雖然闖進季後賽，不過未能成功突圍外卡戰，賽季放暑假。小熊成功晉級，不過下一輪的對手並不好打，將強碰同為國聯中區的對手密爾瓦基釀酒人（Milwaukee Brewers）。釀酒人本季打出 97 勝 65 敗，是聯盟龍頭，擁有季後賽全部的主場優勢。
更多新聞：MLB季後賽2025｜賽程時間、戰績比分、對戰名單與直播轉播總整理
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎？◢
