世界棒球12強昨（24）日完美落幕，中華隊4比0擊敗日本，完成一級國際賽首次冠軍，阻斷日本27連勝、連霸美夢，賽後不少球迷將戰犯指向日本總教練井端弘和，質疑他調度問題種下敗因，巧合的是，2013年經典賽，他正是一棒擊碎中華隊晉級的男人，11年後他卻在同地點東京巨蛋摔跤，令人感嘆井端弘和與台灣之間的「量子糾纏」。
故事回到11年前，2013年經典賽中華隊匯集一時之選，B組預賽接連擊敗荷蘭與澳洲，雖然輸給南韓，讓主播徐展元留下「真的好想贏韓國」名言，但仍舊以分組第一順利晉級複賽。
而8強戰中華隊強碰挑戰3連霸的日本，台灣當仁不讓，派出王建民登板，當時渴望重返大聯盟的他，急需一場代表作證明自己，他也頂住東京巨蛋4萬名球迷歡呼的壓力，只用了76球主投6局，僅被敲出6支安打，沒有丟掉任何分數，前七局中華隊取得2比0領先，勝利曙光近在眼前。
風水輪流轉，11年後同樣在東京巨蛋舉行12強冠軍戰，卸下球員戰袍的井端弘和，改掌日本隊兵符，結果卻跌破眾人眼鏡，中華隊5局上靠著林家正陽春砲、陳傑憲三分全壘打，以4比0贏球，終結日本27連勝，也與冠軍失之交臂。
賽後有大量球迷認為，井端弘和堅持讓戶鄉翔征投完5局，未及時調度，是輸球主因，對此，他記者會上公開致歉，主動攬下責任，直言「我認為選手們表現得非常好，最後未能獲勝是我的責任，我對選手們充滿了歉意，希望他們在這次比賽中思考應該如何改進，並在下一次比賽中加以應用」。
