鈴木一朗閃電轉隊紐約洋基，這筆交易來得突然，不過西雅圖水手、紐約洋基和鈴木一朗，三方各取所需、各有各的盤算！鈴木一朗轉戰洋基，有機會打季後賽，並且爭取世界冠軍戒指；至於洋基隊2位先發外野手受傷，鈴木一朗剛好可以補上戰力空缺。對水手來說，鈴木一朗合約快到期，善用殘餘價值做交易，是此刻最明智的作法。
球賽主播：「鈴木一朗穿上洋基制服的第一次打擊，就擊出安打。」
鈴木一朗來到洋基的第一個打席，果然用安打SAY HI，38歲的安打王，閃電轉隊到洋基，他用一句話，簡單詮釋這筆交易。紐約洋基隊外野手鈴木一朗：「以結果論來說，就是從最弱的球隊到最強的球隊。」
從最弱到最強，這場閃電交易背後，到底有什麼玄機？從洋基隊角度來看，交易來10屆金手套的鈴木一朗，讓洋基補上外野攻守兩面的漏洞，而且一朗的小球技巧和速度，更是洋基期待的戰力。球賽主播：「開始準備盜壘了，一朗上到2壘，SAFE。」
在水手隊部分，先發陣容平均年紀20出頭，讓快40的鈴木一朗，老到連母雞都當不了，加上鈴木一朗合約年底到期，不如趁現在當籌碼交易，用光一朗的殘餘價值。球賽主播：「這球落進了二壘手的手套。」
美國紐約郵報專文分析，鈴木一朗今年1800萬美金年薪，洋基隊只需負擔其中的200萬，所以這筆交易，洋基恐怕是有賺無賠，況且一朗速度快、安打多正好補足洋基目前速度不夠快的缺口。鈴木一朗：「當然有希望加盟的球隊，不過沒有非去不可的地方。」
主動要求交易的鈴木一朗，竟然來到常勝洋基，有機會打季後賽，甚至拿到冠軍戒指，對征戰大聯盟11年，只打過一次季後賽的鈴木一朗來說，這恐怕比什麼都來得有吸引力。
◎畫面由ESPN提供
Blueseeds天然初萃精油
