在全壘打排行榜上獨走的美國職棒（MLB）洛杉磯天使球星大谷翔平，今（3）日延續6月火燙打擊手感，在面對亞歷桑納響尾蛇隊8局下再度開轟，是他本季第31轟，繼續在全壘打、打點數上領先群雄，有望挑戰個人明星賽前最多轟紀錄（33），並超越紐約洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）去年創下的美聯單季最多62轟。
Like clockwork.
— MLB (@MLB) July 2, 2023
Shohei Ohtani launches his 31st homer of the season! pic.twitter.com/OLw9ASpLwE
大谷今（3）日4打數1安打，賽後打擊率0.306、攻擊指數（OPS）1.060，天使本季還有76場比賽，依照他目前的打擊效率，有望上看58轟，成為大聯盟首位敲出至少50轟的日本球員。大谷生涯最多轟的賽季是2021，當年他在明星賽前敲出33轟，整季共46轟，最終榮膺美聯年度MVP。
此役，大谷隊友「神鱒」楚奧特（Mike Trout）也同場開轟，在首局敲出陽春砲幫球隊先馳得點，加上莫尼亞克（Mickey Moniak）在2局下敲出的逆轉3分砲，與大谷8局上的陽春砲，天使終場以5：2擊退響尾蛇，終止四連敗，也避免系列賽被橫掃。
外媒指出，賈吉去年89場比賽中擊出31支全壘打，大谷只用86場就達到31轟，比他快了3場比賽，最終有望上看58轟。
大聯盟單季最多轟為73，由邦茲（Barry Bonds）在2001創下，他也是史上最多轟（762）紀錄保持者；天使單季最多轟則是格勞斯（Troy Glaus）在2000年敲出的單季47轟，大谷2021年的46轟緊追其後。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
