旅美職棒好手胡金龍,今天被洛杉磯道奇交易到紐約大都會隊,結束他在道奇8年的生涯。明年2月滿27歲的胡金龍,轉戰大都會後,競爭依然激烈,新東家的游擊手和三壘手都是明星球員,胡金龍大概只剩二壘手的位置,還有些表現機會。
胡金龍和成龍在洛杉磯道奇球場的雙龍會,恐怕將成絕響,紐約大都會以一位小聯盟左投手,向道奇換來胡金龍,結束了胡金龍在道奇8年的生涯,也從此和郭泓志分道揚鑣,未來再碰面,就變成敵人。
明年2月將滿27歲的胡金龍,在2003年和道奇簽約,並在2007年首度升上大聯盟,他是一名不錯的游擊手,守備功力備受肯定,可惜打擊一直不太理想,也限制了他在道奇的發展。
胡金龍在小聯盟8年平均打擊率2成99,可是一上到大聯盟馬上往下掉,4年來平均只有1成91的打擊率,當他有機會上大聯盟,打擊也無法適時發揮率,這就是他這4年來在大聯盟、小聯盟上上下下的原因。
不過,胡金龍也曾是備受期待的新人,2007年的明日之星小聯盟明星賽,他得過MVP,而他在大聯盟累積173個打數,也是所有台灣球員裡最多的。
來到大都會內野競爭依然激烈,除非花旗球場的受傷魔咒,繼續詛咒大都會主力球員,否則小胡也是沒什麼機會,但如果無法在打擊方面表現得更出色,胡金龍在大聯盟,永遠只能爭取當替補而已。
有趣的是,道奇官網的胡金龍報導,利用Google翻譯器,英文變中文,打棒球的胡金龍,居然被翻成了胡錦濤。
◤人氣精選文◢