外交部長黃志芳,今天在立法院,又上了一堂英文課!教他英文的,是過去的老長官,立委蔣孝嚴,蔣孝嚴不但考英文「字彙」的意思,還要他造句「填空」,不是每一題都會的黃志芳,只好尷尬的說,這堂英文課,很精采。
立委又變成英文老師,聽課的可是外交部長。
國民黨立委蔣孝嚴:「『國統綱領』英文的話,你怎麼填這個空,It is now in state of 『what』state of 『cease to function』『cease to apply』 。」外交部長黃志芳:「ㄟ,應該是ceasing function。」國民黨立委蔣孝嚴:「你用的是 cease to function,你搞錯了,加ing。」外交部長黃志芳:「委員您剛剛可能沒有聽清楚,我說ceasing你說cease,你搞錯了!」國民黨立委蔣孝嚴:「這是英文也好,我不調侃你,我叫你填一個字,因為這個基本文法,我還不至於這麼差,你填一個字,It is now in state of 『what』一個字,一個字,一個名詞。」
蔣孝嚴拿著厚厚的英文字典,秀出早就準備好的考題,從字彙、填空、造句,什麼都考。
國民黨立委蔣孝嚴:「Desuetude 什麼意思 ,趕快!因為我沒有時間,是什麼意思,國際法裡面。」外交部長黃志芳:「請蔣委員指教,邱教授關於關於條約的宗旨。」國民黨立委蔣孝嚴:「我給你答案,Desuetude,Desuetude是廢棄,是廢棄。」外交部長黃志芳:「我是因為蔣委員剛才的,這堂英文課很精采,所以我。」國民黨立委蔣孝嚴:「志芳兄啊!你把這個看一看,我們是搞外交的。」
過去的外交部長,變成了手握預算大權的立委,不管他說什麼,黃志芳只能聽訓。
國民黨立委蔣孝嚴:「我們的關係也很深,我是對你有期許,我做(外交)部長,我派你做一科的科長,你記不記得。」
前後任外交部長交手,變成了英文大考驗。
◤日本旅遊必買清單◢