就在陳總統大動作提出以台灣名義加入聯合國後，陳總統這次出訪中美洲，卻傳出美國拒絕過境本土，只能過境非本土，要求短暫加油2、3個小時就得離境；事實上，每次陳總統出訪是過境美國本土還是非本土，能不能過夜都成為台美關係的指標，而目前傳出的低規格待遇，正反映出美方對入聯公投的強烈不滿。
陳總統又要出訪中美洲了，這回，傳出陳總統專機只能過境非本土，不得過夜。記者：「總統，不能在美國過夜，覺得怎麼樣？」總統陳水扁：「…。」
不滿陳總統推動以台灣名義加入聯合國，美方態度具體反應在提供的「過境條件」。美國華僑：「阿扁凍蒜！阿扁凍蒜！」
這是陳總統在2003年出訪巴拿馬，過境紐約的盛況，當時陳總統不但公開出席紐約海外阿扁後援會的成立大會，陳總統也和美國眾議員，午宴相會；這時台美關係最好，也是陳總統個人聲望最高，連帶拉抬陳總統隔年競選連任的聲勢。
過境美國本土，沒過夜，陳總統自己沒碰過，倒是呂副總統在2005年出訪中美洲，回程過境休士頓時，短暫停留幾個小時，就飛回台灣，美台關係的熱度有所降低。美國華僑：「呂副總統，呂副總統。」
而如果不能過境本土，則顯示關係更加降溫，陳總統曾在美方要求下，過境非本土的阿拉斯加，下榻飯店過夜，隔天安排觀光行程，卻不得有公開活動。
陳總統和美方的關係，隨著就任越久，關係也逐漸惡化2004年，陳總統過境美國非本土的夏威夷，沒過夜，專機加個油就離境，當時台美關係觸礁。美國華僑：「阿扁凍蒜！阿扁凍蒜！」
最遭的情況，發生在2006年，陳總統展開中南美洲9天8夜的興揚之旅，那趟出訪，也被譽為是「迷航之旅」陳總統槓上美國，硬是賭氣拒絕過境美方安排的阿拉斯加，選擇過境利比亞，台美關係降到冰點；和美方鬧僵的不只陳總統，在李登輝總統時代，當時出訪中南美洲，也曾因為美方安排李總統過境夏威夷不過夜，當時，李前總統感覺受辱，不下飛機表達抗議。
過境美國的規格，反應美方對我元首的禮遇程度，也標示著台美關係的冷熱程度。
【專訪/名人瘦身】
