廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

APEC‧08/APEC官方文宣 同稱馬、胡「總統」

記者 古彩彥 / 攝影 羅樹明 祕魯 報導
發佈時間:2008/11/18 12:02
最後更新時間:2016/05/16 15:06

這回擔任台灣APEC特使的連戰,已經出發前往祕魯,銜命要活絡國際外交,提高台灣能見度,成果如何還不得而知,不過,TVBS記者在一份APEC印製的官方資料裡發現,總統馬英九的名字,就印在胡錦濤旁邊,英文頭銜都叫做「President」,總統,被視為台灣參加APEC史上的一大突破。

TVBS記者古彩彥:「這裡是APEC國際媒體中心,在這邊我們正式的文件,上面有特別介紹21個經濟體,打開來看裡面可以看到,中華台北的Leader(領袖),就是『總統』馬英九,他英文的寫法,和隔壁胡錦濤的頭銜,是一樣的,都是『President』(總統)。」

馬英九總統的職稱出現在APEC正式文宣中,似乎間接承認台灣是個主權獨立的國家,拉高中華台北的層級,這是我國領袖第一次。

在APEC官方文件中以「總統」的稱謂出現,新聞局趁勝追擊,APEC期間大打廣告。TVBS記者古彩彥:「新聞局在利馬的主要幹道上,租了一個T霸的廣告,廣告上面的意思,西班牙文是指,台灣是一個燦爛亮麗的島嶼,只要是APEC代表或是領袖經過這裡,都會看到台灣的形象廣告。」

這樣一面看板,月租5千元美金,相當於16萬台幣,新聞局總共租了3面T霸廣告。當地民眾:「很久以前就聽過台灣的名字,台灣是一個很漂亮的國家。」

南韓總統李明博的廣告剛好在對面,不過南韓打的是總統牌,台灣打的是國家形象牌,領袖代表連戰的文宣,內頁簡介特別提到,他擔任台灣前副總統的經歷,將發給各國媒體記者,搭配祕魯當地發行量最高的政經雜誌廣告,刊登台灣形象廣告,一期廣告費美金2500元。

新聞局總計至少砸下80萬猛打廣告,效果如何,看看這份APEC的新聞資料,介紹21個經濟體的特色,中華台北沒提到政經特色,卻只介紹擁有全世界最高的大樓101,這就是主辦國祕魯對台灣印象,提升能見度,中華台北似乎還有很大的努力空間。

#APEC

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0877

0.0380

0.1257