教育部推行去中國化再出新招！發公文給國立編譯館，說教科書有些用字必須修正，像是「國父」要改成「孫中山先生」，「兩岸」要說成「兩國」，連「重陽節」都要改成「中國古人的節日」。不過，立委拿教育部的指導要求，來考行政院長張俊雄，院長卻說實在看不出為何要改！
中文用字大測驗，立委考院長考倒了。立委李慶安：「國父孫中山先生說『人生以服務為目的』，你覺得這話有沒有錯？」行政院長張俊雄：「我認為可以接受，可以接受。」 李慶安：「『台灣光復後百姓勤奮工作，建設家園』，這句有沒有問題？」張俊雄：「當然沒問題啊，很好啊。」李慶安：「『海峽兩岸在經濟文化交流上，日漸頻繁』，沒錯吧？」張俊雄：「應當沒錯。」
院長被考得一頭霧水，原來教育部行文國立編譯館，訂正教科書用字，像是國父要改成孫中山先生，台灣光復後要改成台灣戰後，兩岸要說兩國；更誇張的，崇尚孝道的重陽節居然要改成「中國古人的節日」。
李慶安：「院長你是民國27年生，你從來也沒覺得民國27年生，有什麼問題一定要在教科書說？可以用日本昭和13年，你昭和13年生的，有需要這樣改教科書嗎？」
教育部長杜正勝：「給出版社參酌在現在體制裡面，教育部是不可能去硬性指導的。」
每逢一段時間，總在人們幾乎快忘了杜正勝的時候，教育部總會有出奇不意的招數。
Blueseeds天然初萃精油
