林飛帆不認美暴動是太陽花翻版　他「超酸翻譯」網笑爆

編輯莊雅婷報導
發佈時間：2021/01/11 09:02
最後更新時間：2021/01/11 12:14

太陽花學運領袖、民進黨副秘書長林飛帆。（圖／TVBS資料畫面）

美國總統川普支持者日前硬闖美國國會大廈，企圖阻撓國會確認總統選舉結果，震驚全球。國民黨點名太陽花學運領袖、民進黨副秘書長林飛帆應出面回應此事，林則認為拿兩事件一起類比是「不當類比」。對此，「宅神」朱學恒發文酸爆。

林飛帆認為藍營拿川粉占國會類比太陽花學運是不當對比。（圖／TVBS資料畫面、達志影像路透社）

對於川粉攻占國會，林飛帆9日受訪表示，國民黨消費美國盟友，拿川粉占國會類比太陽花學運，是去脈絡化的不當類比，認為藍營至今沒有辦法理解太陽花運動的意義，此舉說明「他們在2014年為什麼會被人民唾棄」且對台灣社會整體脈動，有很大程度的脫節。

對此，宅神在臉書PO文，幫林飛帆發言設計對白，超諷刺翻譯，「是的，絕對不同。因為美國入侵國會的熱血青年都被抓，還會被起訴，有的還被打死，連共和黨都譴責他們。而我變成黨的樣板，為黨宣傳，升官發財，再也不提社會正義，弱勢正義，希望這些人可以多學我，只需要用嘴挺香港，良知值多少錢呢？生活多幸福」。

PO文曝光後，網友紛紛留言表示，「最沒資格講話的人還出來說，看來9萬不夠用」、「太陽花哪比得上，人家可是玩真的」、「所以說差別到底在哪？看了一堆廢話還是沒看到他的答案啊」、「宅神說的真貼切，9萬只會嘴挺香港，自己升官發財了，閉嘴了」、「一路走來，始終雙標」、「當然不同，一個高升領9萬，另一邊橫死街頭」。但也有網友認為，「本來就不一樣，帆神就是中肯，一語中的」、「類比連宋之亂的泛藍選民比較合適」。