德國魯爾博物館建館館長伍瑞克．伯爾斯多夫今天參訪嘉義舊監獄改造的「獄政博物館」，對於昔日受刑人使用的木質尿桶，竟飄散出檜木香氣，感到不可思議。
一手創立魯爾博物館（Ruhr Museum）的伍瑞克．伯爾斯多夫（Ulrich Borsdorf），今天應嘉義市政府之邀，參加「城市記憶─從魯爾的經驗看城市認同」座談會，並由嘉義市長涂醒哲、文化局長黃美賢的等人陪同參訪獄政博物館、文化創意產業園區等地。
涂醒哲向伍瑞克表示，「獄政博物館」的前身是嘉義監獄，是一座興建於日治時代大正8年（西元1919年）的百年監獄；1994年嘉義監獄搬遷到嘉義縣鹿草鄉後，曾荒廢一段時間，直到2011年來才改為獄政博物館。
他說，嘉義舊監獄是台灣碩果僅存的放射狀建築監獄，同一時期興建的日本網走監獄、大連日俄旅順監獄、韓國西大門監獄等，也多已改為獄政博物館或作為觀光使用，帶來相當多的觀光人潮與收益，值得借鏡。
解說員黃淑芬在導覽時，特別向伍瑞克等人介紹在監獄中央台旁的「笞刑具」。她說，這種執行「鞭刑」的刑具，是日人殖民台灣初期所引進，犯人被綁在類似十字架的木板上，以結實的草繩鞭打臀部，據說相當疼痛，因此當時的竊盜犯都非常畏懼這種刑罰。
黃淑芬指出，日治時代的「笞刑」不對60歲以上、16歲以下的犯人執行，且一次不得超過25笞，一天不得超過一次；大正10年（1921年）第8任台灣總督田健治郎上任後，這種刑罰才廢止。
在介紹受刑人的用具時，黃淑芬特地將館內陳列的日治時代木製尿桶、便桶打開，請伍瑞克猜猜是什麼？對於東方文化頗有研究的伍瑞克回答說「飯桶」，但黃淑芬揭曉答案「尿桶」時，尤里奇大表驚訝。
黃淑芬解釋說，嘉義位於阿里山腳下，日治時代砍伐運下山的阿里山檜木，被製作成各種器物，因此監獄裡的器物很多是檜木製品，包括尿桶、便桶等；但陳列在獄政博物館裡的尿桶顯然未使用過，因此保留近百年，還飄散出濃濃的檜木香。（中央社）
Blueseeds天然初萃精油
