日本熊本大地震不僅導致陸空交通癱瘓，經濟也大受衝擊，例如因為汽車零件生產商供應中斷，豐田宣布階段停產，本田的機車工廠停工，還有Sony生產相機及智慧手機用，影像感測器的工廠也關閉；而熊本城毀損嚴重，更重創觀光旅遊業，目前救災工作持續進行。
CNN記者：「看看這棟房屋，星期六發生第二起大地震，這是兩層樓建築，但根據主人所說，地震一發生，基地就開始滑動，那裡有個斜坡，我們是在山坡上。」
日本兩次地牛翻身，不僅造成地層鬆動，還引發山區嚴重土石流，救難隊在房屋瓦礫堆中持續開挖，連救難犬也出動，還有直升機在空中盤旋，可惜找到的只剩冰冷的遺體。
生還者：「我希望她活著，如果她在瓦礫堆中，我希望她被困在氣穴，當然最好的情況是，我們發現她沒有返家，而是去了親戚家。」
汽車與半導體是日本九州兩大工業支柱，但地震震壞了日本汽車業的國內供應鏈。
主播：「豐田、日產、三菱和大發，每年900萬輛車有150萬輛在日本製造，而本田唯一的機車工廠也停產。」
由於部分零件供應中斷，豐田未來一週被迫減產，此外負責生產蘋果零件的Sony感光元件廠房也必須停工，恐怕影響智慧型手機廠第二季備貨。
經濟專家安德魯：「日本經濟疲弱，長期經濟成長只有0.4%，所以任何衝擊都會帶來廣大影響。」
地震過後，九州觀光業同樣受創，安倍政府致力於振興經濟還沒奏效，現在又遭逢強震繼續衝擊疲弱經濟。
圖／CNN
◤人氣精選文◢
