廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

【FOCUS新聞】南韓通中韓語新娘秘書 行情看好


發佈時間:2014/10/27 20:39

台灣很多新人,趕搭韓流列車,喜歡到南韓拍婚紗,南韓婚紗業不僅已被台灣婚紗業視為頭號勁敵,現在還積極搶攻大陸市場,大陸新人去年7千對到韓國拍婚紗,今年又成長三成。到南韓拍婚紗照,人民幣兩萬起跳,是大陸四倍價格,但有中文翻譯全程服務,還有明星級彩妝、攝影,讓很多新人,很捨得掏錢。大陸新人拍婚紗通常搭配「小旅行」,平均花費是一般遊客的三倍,南韓旅遊局緊盯大陸新人的結婚預算,跟大陸婚紗業合作,要開發專屬大陸新人的「婚紗旅遊」。

南韓中文翻譯:「這是來自星星的你,女主角千頌伊使用的唇彩的顏色,你喜歡嗎?挺喜歡的!」

新娘的貼身秘書是個韓國人,靠著流利中文,現在只接大陸客戶,大陸哈韓族實在好專情,拍婚紗還在留戀「星星餘溫」,新娘們排隊搶進千頌伊的房間,絲毫不怕風采輸給全智賢。

大陸新人:「他這邊服務比較到位,全程有翻譯陪同我們,語言不是一個問題,然後我們順便可以在這裡購物,買買化妝品。」

如何帥氣新娘抱,怎麼優雅踩高跟鞋,韓國攝影師每個小細節都親自示範,到韓國拍婚紗,人民幣2萬到5萬,最便宜的婚紗組合也比大陸高出4倍,一輩子只有一次,大陸新人一點都不心疼。

大陸新人:「韓國這邊整體價格高一些,但可以接受,我老婆是徹頭徹尾韓粉,然後比較喜歡看韓劇,她的意見就是要來這邊拍。」

去年韓國婚紗業,接了7000多對大陸新人,還自外星球的都教授對韓國婚紗業貢獻多多,今年拉到萬筆大陸新人訂單,同比成長三成,十月沒過完,已經來了500對。

大陸新人:「他們配飾比較多,出來效果就會覺得很不一樣,感覺選了很多套婚紗的樣子。」

在韓國,不流行婚紗公司「包套服務」,而是「婚紗照策劃公司」,跟不同化妝、禮服、攝影公司分別合作,哪家婚紗配哪家攝影,新娘自己排列組合。

韓國婚照策劃公司:「因為影響婚紗照服務的,主觀感性因素很多,只要有1%-2%的不滿,也會否定整體服務品質,所以提供給顧客最多的選擇是我們的強項。」

韓國結婚人數,已經連續三年下降,去年只有32.7萬對,步入結婚禮堂,婚禮產業合台幣300多億,不到大陸婚慶市場的5%,讓韓國婚紗業,急著開發新客戶。

大陸媒體:「在拍攝之前,她先來到韓國明星,光顧的美髮店做頭髮。」

大部分的大陸新娘都是這個架式,一踏到韓國,一律採用「明星規格」。

大陸新人:「我們明天要去體驗一下,韓國明星經常去的SPA,要去體驗一下這個,之後我們要去逛逛名品街。」

拍婚紗加小旅行,大陸新人要速戰速決,拍攝三天,平均花費4萬人民幣,是一般遊客消費的三倍手筆。

韓國婚禮策畫公司總經理:「我們準備開發專門針對中國客人的婚照服務,為新人們全程提供,既會漢語又會婚紗照策畫的專門服務人員。」

今年底大陸遊客到韓國的旅行人數,預計突破500萬大關,韓國旅遊局跟大陸40家婚紗業者合作,準備推出婚紗旅遊,不讓大陸新人的結婚預算,落入別人的口袋。

Blueseeds天然初萃精油

👉招財能量爆強的財富精油,還可抽Audi

👉偷做醫美嗎?臉怎麼亮成這樣

👉你有聽過洗髮精也要換季嗎?


◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


#新娘秘書#翻譯#南韓#婚紗

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1259

0.0594

0.1853