外交部長陳唐山，因為新加坡發言反對台灣加入聯合國，批評新加坡「像鼻屎一樣小」，甚至以男性生殖器來形容新加坡抱著大陸大腿，這些發言引發喧然大波，下午陳唐山透過外交部發言人為「發言失當」道歉，不過他也強調道歉對象不是新加坡。
陳唐山用鼻屎比喻新加坡後的第22個小時，他道歉了。外交部發言人呂慶龍：「部長特別為他昨天談話所用的幾個字眼，引起大家的不舒服，特別表示誠懇的歉意。」記者：「他是對新加坡表示歉意嗎？」呂慶龍：「不是，部長是針對他昨天談話中有些字眼使用失當，表示歉意。」
陳唐山本人沒有出面，代為道歉的是外交部發言人，向新加坡政府緊急滅火的是駐外管處。呂慶龍：「部長會使用這些，是因為跟鄉親們的談話，他沒有任何惡意，這個部分，外交部已經透過幾個適當的管道跟新加坡方面溝通，也跟新加坡方面傳達，說明當時的情境，也表明整個過程就是這麼簡單，希望不會影響兩邊的關係。」
避免風波擴大，呂慶龍在一天之內兩度解釋，外交部對部長如何整理紀錄部長的發言，也傷透腦筋。外交部長陳唐山︰「新加坡就像鼻屎一樣小，還耀武揚威批評我們，還說前李登輝總統，說他像摩西一樣，新加坡就是抱大陸『LP』，不好意思，我講得比較難聽，新加坡就是要說給大陸聽。」
消音的部分用LP來代替，避過尷尬，儘管外交部強調，部長發言是因為要讓中部民眾比較容易接受，聽在立法院外交委員會的委員耳裡，怎麼樣就是不妥當。立委孫國華 (國)︰「是國際上的嚴重失言。」立委章孝嚴(國)︰「擔任外交部長的話，我們用字遣辭要特別特別小心，更不可以那樣粗俗，到低俗的地步，這是不可思議的一件事。」
面對國際現實，陳唐山語出驚人，也見識到陳唐山溫文儒雅態度外的另一面。
針對陳唐山的發言，新加坡外交部晚間發表簡短聲明，表示這並非新加坡第一次表達對台灣的關切，許多國家相信台灣追求獨立是一條危險的道路，因此以「無節制的語言」，無助於舒緩這些關切。
◤人氣精選文◢
