原4月20日新聞蓋茲北大演講 反壟斷人士鬧場正在大陸訪問的微軟董事長比爾蓋茲，下午在大陸第一學府北京大學演講；不過這位創造電腦王國的大老闆，卻遇到了尷尬的抗議場面，而且是衝著比爾蓋茲而來，一名男子高舉反壟斷標語的大海報，跑到台上，要求微軟開放更多免費軟體，讓比爾蓋茲只能尷尬的微笑。
暢談自己對軟體業的全球佈局與期望，比爾蓋茲看來心情不錯，但隨之而來的抗議人士，卻很不給面子，一位西裝男子，突然跑上講台，舉起用英文寫著「軟體免費」的海報，高喊口號，又衝到台下發傳單。
送出獎勵電腦科學教授的新計畫，比爾蓋茲對大陸IT產業人才，相當大方，但提倡自由軟體的人士，更希望他能開放免費軟體，對更多人大方。
記者將「Free Software」翻譯為「免費軟體」，未能正確傳達「自由開放」的原意，未來將統一翻譯為「自由軟體」。
造成讀者、觀眾困擾，TVBS特此更正、致歉。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
