本土劇又惹爭議，這次是台詞出槌，還被一名高中生「抓包」，劇中檢察官辦案時說「過失殺人致死罪」，但其實過失是不小心非故意，但是殺人是「故意」的犯罪行為，放在一起說，邏輯矛盾，被批內行角色說外行話。
電視劇對白：「一條人命耶，你一句什麼都忘了，就想推卸責任啊。」
本土劇中，檢察官一臉嚴肅查案，還拿出監視器畫面，嫌犯看了百口莫辯，飾演檢察官演得活靈活現，但下一句…。電視劇對白：「潘博元涉嫌過失殺人致死罪。」
有沒有聽出來，這句台詞好像哪裡怪怪的，被一名高中生粉絲「抓包」，認為這根本是內行角色說外行話。電視劇對白：「你過失殺人致死耶。」
因為過失是指應該注意但沒注意，但殺人卻是「故意」的犯罪行為，這句話簡單來說，就是不小心卻又故意殺人，語意邏輯大矛盾，法學上沒有這種用法，正確版是過失致死罪，或過失重傷害致死罪，台詞出包，但這還不是電視劇第一次惹爭議。
電視劇對白：「計程車，走，叫 攔它。」
喝得醉醺醺，站都站不穩要搭計程車，下一秒對運將一陣拳打腳踢。Makiyo：「揍他、揍他。」
除了劇情結合時事，這部以檢警為主角的電視劇，常使用法律用語，但這次台詞出槌，就怕積非成是，電視台表示會立刻改善，往後也會多注意，避免以訛傳訛，給觀眾錯誤知識。
◎翻攝網路
Blueseeds天然初萃精油
